EL CÍRCULO Y EL TRIÁNGULO
La mirada de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión Diaria de A.A. del 30 de septiembre.
El círculo y el triángulo son desde hace mucho símbolos de A.A. y representan nuestra triple recuperación: recuperación, unidad y servicio, cada uno esencial para una sobriedad duradera. El círculo nos recuerda que formamos parte de una comunidad donde «no estamos solos», y que nuestra conciencia de grupo nos mantiene unidos. El triángulo señala los tres legados: los Doce Pasos para la recuperación personal, las Doce Tradiciones para la unidad del grupo y el servicio a los demás. El Libro Grande subraya que «la experiencia práctica demuestra que nada asegura tanto la inmunidad contra el alcohol como el trabajo intenso con otros alcohólicos» [Página 89]. Eso es servicio: el vértice del triángulo. Sin él, nuestra recuperación se estanca. Los Pasos nos dan un diseño para vivir [Página 28], y las Tradiciones protegen nuestra unidad para que podamos seguir llevando el mensaje. Así que el círculo y el triángulo juntos significan que nos mantenemos sobrios regalando lo que hemos recibido, y que nos mantenemos unidos apoyándonos en los principios y no en las personalidades.
¿Cómo se manifiesta en tu práctica diaria la triple recuperación de los Pasos, las Tradiciones y el servicio? ¿Qué lado del triángulo necesita hoy tu atención?
Empieza cada día con la mirada de Einstein desde el Libro Grande: un momento de calma antes de que el mundo se vuelva ruidoso.
Esta es la perspectiva original de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del día; no es el texto oficial de Reflexiones Diarias de A.A. Para la reflexión oficial, sigue el enlace a aa.org de arriba. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición.
Respuestas rápidas
¿Cuál es la Reflexión Diaria de A.A. del 30 de septiembre?
El tema del 30 de septiembre es “El círculo y el triángulo”. El círculo y el triángulo son desde hace mucho símbolos de A.A. y representan nuestra triple recuperación: recuperación, unidad y servicio, cada uno esencial para una sobriedad duradera.
¿Cómo se manifiesta en tu práctica diaria la triple recuperación de los Pasos, las Tradiciones y el servicio? ¿Qué lado del triángulo necesita hoy tu atención?
Así que el círculo y el triángulo juntos significan que nos mantenemos sobrios regalando lo que hemos recibido, y que nos mantenemos unidos apoyándonos en los principios y no en las personalidades. (Libro Grande: Capítulo 7, páginas 89-103)