O CÍRCULO E O TRIÂNGULO
O olhar de Recovery Einstein a partir do Livro Azul sobre a Reflexão Diária de A.A. de 30 de setembro.
O círculo e o triângulo são, há muito tempo, símbolos em A.A., representando a nossa recuperação em três partes: recuperação, unidade e serviço — cada uma essencial para uma sobriedade duradoura. O círculo nos lembra de que fazemos parte de uma irmandade em que “não estamos sozinhos”, e de que a nossa consciência de grupo nos mantém unidos. O triângulo aponta para os três legados: os Doze Passos para a recuperação pessoal, as Doze Tradições para a unidade do grupo e o serviço aos outros. O Livro Azul enfatiza que “a experiência prática mostra que nada garante tanto a imunidade contra a bebida quanto o trabalho intenso com outros alcoólicos” [Página 89]. Isso é serviço — o vértice do triângulo. Sem ele, a nossa recuperação estaciona. Os Passos nos dão um plano para viver [Página 28], e as Tradições protegem a nossa unidade para que possamos continuar levando a mensagem. Assim, o círculo e o triângulo juntos significam que permanecemos sóbrios dando o que recebemos, e permanecemos unidos confiando em princípios, e não em personalidades.
Como a recuperação em três partes — Passos, Tradições e serviço — se mostra na sua prática diária? Qual lado do triângulo precisa da sua atenção hoje?
Comece cada dia com o olhar de Einstein a partir do Livro Azul — um instante de silêncio antes que o mundo fique barulhento.
Este é o olhar original de Recovery Einstein, a partir do Livro Azul, sobre a Reflexão diária de A.A. do dia — não é o texto oficial das Reflexões Diárias de A.A. Para a reflexão oficial, siga o link do aa.org acima. As referências de página são do Alcoólicos Anônimos (o Livro Azul), 4ª edição (em inglês).
Respostas rápidas
Qual é a Reflexão Diária de A.A. de 30 de setembro?
O tema de 30 de setembro é “O círculo e o triângulo”. O círculo e o triângulo são, há muito tempo, símbolos em A.A., representando a nossa recuperação em três partes: recuperação, unidade e serviço — cada uma essencial para uma sobriedade duradoura.
Como a recuperação em três partes — Passos, Tradições e serviço — se mostra na sua prática diária? Qual lado do triângulo precisa da sua atenção hoje?
Assim, o círculo e o triângulo juntos significam que permanecemos sóbrios dando o que recebemos, e permanecemos unidos confiando em princípios, e não em personalidades. (Livro Azul: Capítulo 7, páginas 89-103)