Aufgeblasen
Traditionen des Tages · 10. Dezember
AA hatte die Daten, bevor es die Tradition hatte. Beim Rückblick auf die Jahre der Oxford-Gruppe listete Bill auf, was die Erfahrung bis 1940 bewiesen hatte (Pass It On): „Alkoholiker, die auf öffentlichen Podien zu viel redeten, wurden leicht aufgeblasen und betranken sich wieder.“ Nicht blamiert – betrunken. Aufgeblasenheit war ein Rückfallmechanismus, früh beobachtet. Sehen Sie nun, wozu die Plattformökonomie gebaut ist. Bekanntheit ist das Produkt; die Kennzahlen belohnen die Person, nicht das Prinzip; je mehr eine Genesung vorgeführt wird, desto mehr bekommt ihr Vorführer die Kost, die früher Redner zurück in die Flasche brachte. Bills Urteil über den tieferen Zweck der Anonymität: Sie existiert „eigentlich, um diese dummen Egos von uns davon abzuhalten, auf Kosten von AA wild und hemmungslos hinter Geld und öffentlichem Ruhm herzujagen“. Diese Vereinnahmung ist nicht der Diebstahl der Botschaft. Sie ist die Industrialisierung der Aufgeblasenheit. Die Tradition ist nicht schrullig. Sie ist klinisch.
Man beobachtete, dass Aufgeblasenheit Alkoholiker wieder betrunken machte, und heute gibt es eine Ökonomie, die sie absichtlich erzeugt. Was nährt meine gerade?
Grundlage: Pass It On (die Lehren aus der Oxford-Gruppe, um 1940).
Tradition 12
„Anonymität ist die spirituelle Grundlage aller unserer Traditionen, die uns immer daran erinnern soll, Prinzipien über Personen zu stellen.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.