Unser Wohlwollen verleihen
Traditionen des Tages · 25. Januar
Eine Gruppe wird am häufigsten über eines ihrer eigenen Mitglieder vereinnahmt: das, das AA liebt und zugleich im Suchtbereich arbeitet. Bill W. beschrieb es 1947 (AA-Broschüre P-17, S. 24): „Er ist fest davon überzeugt, dass AA seinen Namen und seine finanzielle Glaubwürdigkeit unbedingt hinter jedes erstklassige Forschungs-, Krankenhaus- oder Bildungsprojekt stellen sollte. Weil AA inzwischen Schlagzeilen macht, argumentiert er, wir sollten unser riesiges Wohlwollen freigiebig verleihen.“ Wohlwollen ist das Vertrauen, das Menschen einem Namen entgegenbringen. Bill fügte hinzu: „Das Urteil dieses Begeisterten ist manchmal dadurch getrübt, dass er Karriere machen will.“ Getrübt heißt vernebelt. Seine Antwort, auf derselben Seite: „weder AA als Ganzes noch irgendeine AA-Gruppe sollte sich auf irgendeine Tätigkeit einlassen, die nicht reines AA ist“. Heute ist der Begeisterte ein Berater oder Programmleiter, der auch eine Stammgruppe hat. Er bringt seine Klienten mit, bietet den Raum des Programms kostenlos an und setzt das Meeting auf die Broschüre des Programms. Jeder Schritt sieht nach Hilfe aus, und binnen eines Jahres antwortet die Gruppe seinem Arbeitgeber. Die Langform (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 563): „Darum steht unser gemeinsames Wohlergehen an erster Stelle.“ Seine Karriere gehört nicht dazu. Prüfen Sie es heute Abend: Fragen Sie, ob jemand in Ihrer Gruppe seinen Lebensunterhalt mit den Menschen verdient, denen sie dient, und wozu sich die Gruppe durch ihn verpflichtet hat.
Bill W. sah, dass das Mitglied, das AAs Namen am eifrigsten verleihen wollte, manchmal eine Karriere aufbaute. Hat meine Gruppe etwas zugesagt, weil der Beruf eines Mitglieds es verlangte?
Grundlage: Langform, Tradition 1 (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 563); P-17, S. 24 (Bill W., 1947: Gefahren, wenn AA mit anderen Vorhaben verknüpft wird).
Tradition 1
„Unser gemeinsames Wohlergehen sollte an erster Stelle stehen; die Genesung des Einzelnen beruht auf der Einigkeit der Anonymen Alkoholiker.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.