Die Anerkennung
Traditionen des Tages · 1. November
Mai 1940. Der Catcher der Cleveland Indians hatte gerade ein No-Hit-Spiel von Bob Feller gefangen, und Rollie H. erzählte den Zeitungen, er sei seit einem Jahr bei AA nüchtern. Bevor Sie entscheiden, was Sie von ihm halten, nehmen Sie den Grund. Sein Trinken war öffentlich bekannt gewesen, und als die Geschichte seiner Genesung bekannt wurde, ging die Anerkennung an die Oxford-Gruppe – er war bei ihnen geblieben, nachdem die Mitglieder in Akron gegangen waren. Dr. Bob and the Good Oldtimers hält fest, was geschah: „Damals brach Rollie jedoch sein Schweigen und sagte nein, die Anerkennung für seine Nüchternheit gehöre den Anonymen Alkoholikern.“ Er tat es nicht für Aufmerksamkeit. Er tat es, um eine Darstellung zu korrigieren, die die Arbeit von AA unter fremdem Namen führte. Und es wirkte, genau wie er gehofft hatte. Bill W. schrieb später (Pass It On), „es hat uns vorübergehend viel Gutes getan, weil Alkoholiker herbeiströmten“. Hunderte von ihnen. Es war auch der erste Bruch der Anonymität, den die Gemeinschaft je auf nationaler Ebene hatte, und AA streitet sich seither mit sich selbst über diese Woche.
Ein Mann brach seine Anonymität, um AA eine Anerkennung zu verschaffen, die der Gemeinschaft verwehrt wurde, Hunderte Alkoholiker kamen deswegen herein, und es war trotzdem der Bruch, der alles auslöste. Wann hat das Großzügige, das ich tat, etwas ausgegeben, das nicht meins war?
Grundlage: Dr. Bob and the Good Oldtimers (Rollie H., Mai 1940); Pass It On.
Tradition 11
„Unsere Beziehungen zur Öffentlichkeit stützen sich mehr auf Anziehung als auf Werbung. Deshalb sollten wir gegenüber Presse, Rundfunk, Film und Fernsehen stets unsere persönliche Anonymität wahren.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.