Seis títulos, rechazados
Tradiciones diarias · 27 de diciembre
Nunca fue una sola negativa dramática: fue una norma, aplicada durante años, casi siempre en privado. Bill dijo que había rechazado seis títulos honoris causa, con la sequedad de quien informa sobre una dieta (Transmítelo): "Mi historial en cuanto a honores públicos es hasta ahora muy conservador." La unidad de pensamiento siempre fue el precedente, no el honor: no aceptar esos títulos "sería más valioso que aceptarlos, desde el punto de vista de Alcohólicos Anónimos". En 1951 declinó figurar en el Who's Who in America; su madre había rechazado su propia invitación años antes. Cuando llegó el Premio Lasker, "la respuesta de Bill fue rechazar el premio para sí mismo personalmente, pero sugerir que se le diera a A.A. en su conjunto", y en la ceremonia hablaría "no como cofundador, sino como uno de los primeros miembros". Uno de los primeros miembros. Cada honor redirigido se volvía un pequeño precedente constitucional: en esta comunidad, el mérito fluye hacia el conjunto, o no fluye.
Seis títulos, un listado y un premio nacional volvieron atrás, o de lado hacia la Comunidad, como norma establecida. ¿Qué honor estoy a una carta halagadora de aceptar?
Fundamentado en: Transmítelo (honores rechazados, 1951).
Tradición 12
«El anonimato es la base espiritual de todas nuestras Tradiciones, recordándonos siempre anteponer los principios a las personalidades.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).