El hecho crudo
Tradiciones diarias · 6 de diciembre
Hacia 1949 Bill se lo planteó por escrito al Dr. Bob, sin suavizar nada (Transmítelo): "El hecho crudo es que tú y yo todavía encabezamos Alcohólicos Anónimos. Por consenso general, seguimos siendo las únicas dos personas en A.A. con derecho y con la expectativa de hablar en nombre del conjunto." Quince años después, la comunidad sin nombres tenía dos cabezas. El costo corría en ambos sentidos. El psiquiatra de Bill tenía una tesis al respecto, y Bill la repitió con aprobación: "Así que tenemos a la persona del Sr. Anónimo en conflicto con Bill Wilson." El refugio que disfrutaba cualquier otro borracho estaba cerrado para sus arquitectos: "Dondequiera que fuera, tarde o temprano lo identificaban, lo nombraban y le pedían que dirigiera." La primera respuesta del Dr. Bob fue la duda: "Quizá me equivoque, pero así lo siento. Con cariño, Smithy." Los fundadores eran la última excepción a la Tradición, y los dos habían empezado a ver que la excepción era la amenaza.
La comunidad sin nombres todavía tenía dos, y los dos sabían que eso no era sano. ¿De qué soy yo la excepción permanente, y quién dio su consentimiento?
Fundamentado en: Transmítelo (la carta de Bill al Dr. Bob; "el Sr. Anónimo").
Tradición 12
«El anonimato es la base espiritual de todas nuestras Tradiciones, recordándonos siempre anteponer los principios a las personalidades.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).