Un colegio de cardenales

El peligro al que responde la Tradición Dos no solo surgió de los grupos; durante años estuvo en lo más alto de A.A., y Bill W. lo dijo. En St. Louis en 1955, cuando los veteranos entregaban los servicios mundiales de A.A. a los grupos, describió el viejo arreglo (A.A. llega a su mayoría de edad): "Cuando pusimos en marcha por primera vez nuestros servicios mundiales, el Dr. Bob, yo y nuestros viejos amigos éramos guardianes y custodios autonombrados de esta sociedad." Autonombrado quiere decir que nadie los eligió. Fue más lejos: "nuestro esquema de aquellos días era una especie de papado de dos cabezas y un colegio de cardenales." Un papado es el gobierno de una sola cabeza, y los cardenales son el círculo a su alrededor. Hicieron un buen trabajo, pero no respondían ante nadie por debajo de ellos. La solución fue hacer que la cúspide respondiera hacia abajo. La nueva Conferencia, dijo Bill, "representará la conciencia de A.A. en todo el mundo, ante la cual nuestros Custodios pasarán a ser, en esta misma hora, directamente responsables." Esa es la Forma Larga llevada hasta lo más alto (Libro Grande, p. 563): la "única autoridad fundamental" habla "en la conciencia de nuestro grupo", y ningún cargo está por encima de ella. Hoy el papado puede ser cualquier oficina, comité o intergrupo que empiece a decirles a los grupos lo que deben hacer. Pruébalo esta noche: si alguna oficina o comité le ha enviado una instrucción a tu grupo, pregunta quién lo eligió y ante quién responde.