Een college van kardinalen
Dagelijkse Tradities · 21 februari
Het gevaar waarop Traditie Twee antwoord geeft, kwam niet alleen uit de groepen op; jarenlang zat het bovenaan in AA, en Bill W. zei dat zelf. In St. Louis in 1955, toen de oldtimers de wereldwijde diensten van AA aan de groepen overdroegen, beschreef hij de oude regeling (AA wordt volwassen): “Toen we onze wereldwijde diensten voor het eerst invoerden, waren Dr. Bob en ik en onze oude vrienden zelfbenoemde bewakers en beheerders van deze gemeenschap.” Zelfbenoemd betekent dat niemand hen had gekozen. Hij ging verder: “onze opzet in die dagen was een soort dubbelhoofdig pausdom en een college van kardinalen.” Een pausdom is bestuur vanuit één hoofd, en de kardinalen zijn de kring eromheen. Ze deden goed werk, maar legden aan niemand onder hen verantwoording af. De oplossing was de top naar beneden verantwoording te laten afleggen. De nieuwe Conferentie, zei Bill, “zal het geweten van AA wereldwijd vertegenwoordigen, aan wie onze beheerders vanaf dit uur rechtstreeks verantwoording verschuldigd zijn.” Dat is de lange formule helemaal naar boven doorgetrokken (Het Grote Boek, blz. 563): de “ene uiteindelijke autoriteit” spreekt “in het geweten van onze groep,” en geen enkel kantoor staat erboven. Tegenwoordig kan het pausdom elk kantoor, comité of elke intergroep zijn die groepen begint te vertellen wat ze moeten doen. Test het vanavond: als een kantoor of comité jouw groep een instructie heeft gestuurd, vraag dan wie het heeft gekozen en aan wie het verantwoording aflegt.
Zelfs de oprichters van AA waren ooit een hiërarchie die aan niemand verantwoording aflegde, tot ze haar verantwoording lieten afleggen aan de groepen. Geeft iemand buiten mijn groep haar bevelen?
Gebaseerd op: lange formule, Traditie 2 (Het Grote Boek, blz. 563); AA wordt volwassen (St. Louis, 1955: de Derde Erfenis overgedragen aan de Conferentie).
Traditie 2
“Wij erkennen in onze groep slechts één uiteindelijke autoriteit, een liefhebbende God, zoals Hij zich openbaart in het geweten van onze groep. Onze leiders zijn toegewijde dienaren, zij regeren niet.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.