Una pequeña parte

La Tradición Uno hace de cada grupo de A.A. una pequeña parte de un solo todo, y una reunión que pertenece a otra cosa no puede cumplir esa promesa. La Forma Larga comienza (Libro Grande, p. 563): "Cada miembro de Alcohólicos Anónimos no es más que una pequeña parte de un gran todo." El todo tiene nombre: Alcohólicos Anónimos. No una clínica, no un programa de recuperación, no un servicio del condado. La versión que circula es la contraria. En las salas que dirige una institución, la unidad se enseña como llevarse bien con la casa: respetar el horario, no cuestionar al personal, no causarle problemas al programa que te deja reunirte. Eso es unidad con un negocio. La forma corta dice de qué unidad depende la vida de un borracho (Libro Grande, p. 562): "la recuperación personal depende de la unidad de A.A." La unidad de A.A. son grupos que responden ante sus propios miembros, unidos a todos los demás grupos por las mismas Tradiciones, sin dueño, sin contrato y sin cuota. Una reunión que figura en el horario de una institución también es una pequeña parte de un gran todo. El todo es la institución. Su personal puede cambiar la hora, cambiar el formato o cerrar la puerta, y ninguno de ellos responde ante los borrachos que están en las sillas. Pruébalo esta noche: pregunta de qué es una pequeña parte tu reunión y quién podría cerrarla.