Arrastrado por el deseo de servir
Tradiciones diarias · 11 de noviembre
Octubre de 1939. No existía la Tradición Once —no existía ninguna Tradición— y un hombre de Detroit que jamás había dado un discurso en su vida consiguió entrar a la radio. La historia de A.A. sobre su cofundador deja asentada la fecha (El Dr. Bob y los buenos veteranos): "En octubre de 1939, Archie logró conseguir una entrevista de seis minutos en la radio sobre su recuperación en A.A. Se escuchó en varias ciudades del Medio Oeste y sin duda representó una primicia para la zona." Su propio relato está en el Libro Grande (p. 254), y la frase que él mismo eligió años después es la que hay que conservar. "Yo, arrastrado por el deseo de servir a A.A., di lo que probablemente fue una de las primeras transmisiones de radio sobre A.A., pasando por un caso de miedo al micrófono y sintiéndome como un millón de dólares cuando todo terminó." Arrastrado por el deseo de servir. No confiesa vanidad y no hay señal de ninguna: tenía miedo, lo hizo de todos modos, y ayudó. Pero fíjate en lo que no podía tener de ninguna manera: forma alguna de saber dónde termina eso. Nadie la tenía todavía. Esta Tradición existe porque muchísimas personas como Archie tenían, cada una por su lado, razón.
Un hombre asustado se metió a la radio movido solo por el deseo de ayudar, y todavía no había manera de que nadie supiera adónde llevaba aquello. ¿Qué estoy haciendo por buenas razones cuyo costo nadie ha calculado aún?
Fundamentado en: El Dr. Bob y los buenos veteranos (octubre de 1939); Libro Grande p. 254 ("El hombre que dominó el miedo").
Tradición 11
«Nuestra política de relaciones públicas se basa más bien en la atracción que en la promoción; necesitamos mantener siempre nuestro anonimato personal ante la prensa, la radio y el cine.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).