Estábamos tan emocionados

El mes termina con A.A. a punto de romper esta Tradición por su propio nombre, y Bill admitiendo por qué. Un estudio de cine escribió un guion sobre A.A.; Bill W. lo juzgó (A.A. llega a su mayoría de edad): «La representación propuesta de A.A. parecía bastante desequilibrada y de mal gusto». Una representación es cómo una película muestra algo. «Concluimos que debíamos pedir un mandato judicial contra la compañía por mal uso del nombre de A.A.». Un mandato judicial es una orden de un tribunal para que algo se detenga, así que esto significaba ir a juicio. Funcionó. Entonces Bill escribió la frase que pertenece al final de este mes: «De lo contrario, tal vez habríamos demandado, olvidando por completo el principio de A.A. de no entrar en controversias públicas». Y luego: «Estábamos tan emocionados». Las personas que escribieron la Tradición 10 estuvieron a punto de romperla defendiendo a la propia A.A., porque defender algo que se ama parece algo que no puede estar mal. Una demanda habría puesto a A.A. en los titulares como luchadora, y el bebedor que los leyera habría aprendido que las salas tenían enemigos. Decir lo que es A.A. no cuesta nada; ir a la guerra por ella le cuesta al borracho. Hoy la emoción llega igual: alguien hace mal uso del nombre de A.A., y la sala quiere pelea. Pruébalo esta noche: la próxima vez que estés seguro de que A.A. necesita defenderse en público, pregunta qué leería de eso el borracho que sigue allá afuera.