¿No echará a perder el dinero todo esto?

Diciembre de 1937. Bill se sentó en la sala de juntas de John D. Rockefeller, hijo, y pidió dinero para construir algo concreto: una cadena de hospitales donde se tratara a los alcohólicos, atendidos por miembros de A.A., costeados con las ganancias. Albert Scott, que presidía los custodios de la Iglesia de Riverside, hizo la pregunta que lo terminó todo (A.A. llega a su mayoría de edad): «¿No echará a perder el dinero todo esto?». Rockefeller envió a un hombre a Akron a mirar, recibió una recomendación de cincuenta mil dólares, la leyó y dijo que no. «Creo que el dinero echará a perder esto». Que quede claro en qué estuvo a punto de convertirse A.A. No una comunidad que derivaba personas a hospitales — una comunidad que era dueña de ellos. Camas, personal, cuotas, ingresos, altas. Y quien es dueño del edificio tiene que gobernarlo: decidir quién entra, quién paga y a quién se le pide que se vaya. Eso es una organización, y la Tradición 9 es la frase que dice que A.A. nunca puede serlo. La Tradición 9 le pide una sola cosa a todo organismo que haga el trabajo de A.A.: ¿es «directamente responsable ante aquellos a quienes sirve» (Libro Grande, p. 562)? Nueve años después de esa sala de juntas, A.A. dejó la respuesta por escrito, para que nunca más dependiera de que un hombre rico dijera que no.