برادران در نواقصمان
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA برای ۱۹ آوریل.
عبارت «برادران در نواقص» به ما یادآوری میکند که بهبودی دربارهٔ کامل شدن نیست، بلکه دربارهٔ کنار هم راه رفتن در انسانیت مشترکمان است. در صفحهٔ ۶۰، کتاب بزرگ به ما یادآوری میکند: «ما قدیس نیستیم.» نواقص ما — غرور، ترس، رنجش — همان چیزهایی هستند که ما را به دیگر الکلیها پیوند میدهند. وقتی این کمبودها را آشکارا در میان میگذاریم، انزوایی را که ما را به نوشیدن کشانده بود میشکنیم. وعدهها در صفحههای ۸۳–۸۴ به ما میگویند که «از گذشته پشیمان نخواهیم بود و نخواهیم خواست در آن را ببندیم.» نواقص ما پلی میشوند برای کمک به رنجبردهٔ دیگری، چون میتوانیم بگوییم: «میفهمم — من هم آنجا بودهام.»
کدام نقص اخلاقی، وقتی صادقانه در میان گذاشته شد، بیش از همه به الکلی دیگری کمک کرد کمتر احساس تنهایی کند؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۱۹ آوریل چیست؟
موضوع ۱۹ آوریل «برادران در نواقصمان» است. عبارت «برادران در نواقص» به ما یادآوری میکند که بهبودی دربارهٔ کامل شدن نیست، بلکه دربارهٔ کنار هم راه رفتن در انسانیت مشترکمان است.
کدام نقص اخلاقی، وقتی صادقانه در میان گذاشته شد، بیش از همه به الکلی دیگری کمک کرد کمتر احساس تنهایی کند؟
نواقص ما پلی میشوند برای کمک به رنجبردهٔ دیگری، چون میتوانیم بگوییم: «میفهمم — من هم آنجا بودهام.» (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحههای ۸۳–۸۵)