در تمام امور ما
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA برای ۳ دسامبر.
عبارت «در تمام امور ما» به ما یادآوری می‌کند که بهبودی به نوشیدن نکردن محدود نمی‌شود — به همهٔ بخش‌های زندگی‌مان گسترش می‌یابد. کتاب بزرگ در صفحهٔ ۸۴ وعده می‌دهد که «به‌طور شهودی خواهیم دانست چگونه با موقعیت‌هایی روبه‌رو شویم که پیش‌تر ما را سردرگم می‌کرد.» این زمانی رخ می‌دهد که اصول برنامه را پیوسته در خانواده، کار و حتی تصمیم‌های کوچک روزمره به کار ببندیم. صفحهٔ ۸۵ به ما می‌گوید مهلتی روزانه از الکلیسم «به شرط وضعیت روحانی‌مان» دریافت می‌کنیم، یعنی پیوندمان با نیروی برتر باید در هر حوزه تازه و تمرین شود. قدم ۱۱ در صفحهٔ ۸۷ تشویق می‌کند «فقط برای آگاهی از خواست او برای ما و قدرت اجرای آن» دعا کنیم. این ما را در مرکز نگه می‌دارد، هر چه پیش آید.
امروز در کدام بخش زندگی‌ام بیش از همه در برابر جست‌وجوی خواست خدا مقاومت می‌کنم، و چگونه می‌توانم آنجا تسلیم را تمرین کنم؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخ‌های کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۳ دسامبر چیست؟
موضوع ۳ دسامبر «در تمام امور ما» است. عبارت «در تمام امور ما» به ما یادآوری می‌کند که بهبودی به نوشیدن نکردن محدود نمی‌شود — به همهٔ بخش‌های زندگی‌مان گسترش می‌یابد.
امروز در کدام بخش زندگی‌ام بیش از همه در برابر جست‌وجوی خواست خدا مقاومت می‌کنم، و چگونه می‌توانم آنجا تسلیم را تمرین کنم؟
قدم ۱۱ در صفحهٔ ۸۷ تشویق می‌کند «فقط برای آگاهی از خواست او برای ما و قدرت اجرای آن» دعا کنیم. این ما را در مرکز نگه می‌دارد، هر چه پیش آید. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۸)