گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۵ دسامبر

حالتی تازه از آگاهی

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA برای ۵ دسامبر.

Recovery Einstein

این موضوع از دگرگونی‌ای سخن می‌گوید که وقتی بیداری روحانی شرح‌داده‌شده در کتاب بزرگ ریشه می‌گیرد رخ می‌دهد. در صفحهٔ ۵۶۷ می‌خوانیم که رنج‌برده «به حالتی تازه از آگاهی بیدار شده بود» – نه صرفاً تغییر در تفکر، بلکه جابه‌جایی بنیادین در شیوهٔ تجربه کردن زندگی. این آگاهی تازه همان چیزی است که به ما اجازه می‌دهد به نیرویی برتر از خودمان دست یابیم و از وسواس نوشیدن آزاد شویم. مثل «پرتاب شدن به بُعد چهارم هستی» است [صفحهٔ ۲۵]، جایی که حالت‌های ذهنی کهنه دیگر بر ما حکم نمی‌رانند. برای کسی که در بهبودی است، این یعنی زیستن از جایگاه آمادگی و پیوند، نه ترس و خودرأیی، همان‌طور که در صفحهٔ ۸۵ شرح داده شده: «ما از الکلیسم درمان نشده‌ایم. آنچه واقعاً داریم مهلتی روزانه است، منوط به نگهداری وضعیت روحانی‌مان.»

— پیوست ۲، صفحه‌های ۵۶۷–۵۶۸؛ فصل ۶، صفحه‌های ۸۴–۸۵
پرسشی برای تأمل

می‌توانید لحظه‌ای را به یاد بیاورید که برداشتتان از زندگی یا واکنشتان به مشکلات چنان تغییر کرد که کاملاً تازه و متفاوت بود – یک جابه‌جایی راستین در آگاهی؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۵ دسامبر چیست؟

موضوع ۵ دسامبر «حالتی تازه از آگاهی» است. این موضوع از دگرگونی‌ای سخن می‌گوید که وقتی بیداری روحانی شرح‌داده‌شده در کتاب بزرگ ریشه می‌گیرد رخ می‌دهد.

می‌توانید لحظه‌ای را به یاد بیاورید که برداشتتان از زندگی یا واکنشتان به مشکلات چنان تغییر کرد که کاملاً تازه و متفاوت بود – یک جابه‌جایی راستین در آگاهی؟

آنچه واقعاً داریم مهلتی روزانه است، منوط به نگهداری وضعیت روحانی‌مان.» (کتاب بزرگ: پیوست ۲، صفحه‌های ۵۶۷–۵۶۸؛ فصل ۶، صفحه‌های ۸۴–۸۵)