رهایی از… رهایی برای
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۳۰ ژانویه.
آه، این موضوع درست به قلب دگرگونی ما می‌رسد. کتاب بزرگ نشان می‌دهد بهبودی فقط «رها بودن از» وسواس نوشیدن نیست — «آزاد بودن برای» زیستن زندگی تازه هم هست. در صفحهٔ ۸۴ وعده را می‌خوانیم: «آزادی و شادی تازه‌ای را خواهیم شناخت.» آن آزادی فقط نبودن نوشیدن نیست؛ حضور چیزی بهتر است. از راندن شدن با خودسری و ترس (صفحهٔ ۶۲) به هدایت شدن با نیرویی برتر می‌رسیم. رهایی *از* اسارت الکل در را به روی آزادی *برای* دوست داشتن، خدمت کردن و رشد کردن می‌گشاید. جابه‌جایی از «نمی‌توانم بنوشم» به «می‌توانم کامل زندگی کنم» است.
در بهبودی چه آزادی مشخصی به دست آورده‌اید که در دوران نوشیدن نداشتید؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخ‌های کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۳۰ ژانویه چیست؟
موضوع ۳۰ ژانویه، «رهایی از… رهایی برای» است. آه، این موضوع درست به قلب دگرگونی ما می‌رسد.
در بهبودی چه آزادی مشخصی به دست آورده‌اید که در دوران نوشیدن نداشتید؟
رهایی *از* اسارت الکل در را به روی آزادی *برای* دوست داشتن، خدمت کردن و رشد کردن می‌گشاید. جابه‌جایی از «نمی‌توانم بنوشم» به «می‌توانم کامل زندگی کنم» است. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۵ (وعده‌ها))