«نوزایی AA»
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۱۹ ژوئن.
آه، نوزایی — واژه‌ای که به قلب بهبودی ما می‌رسد! کتاب بزرگ به ما می‌گوید الکلی‌ای که بهبود یافته «دگرگونی روانی عمیق و حیاتی‌ای را از سر گذرانده است» [صفحهٔ xxix]. این فقط یک تعمیر یا اصلاح جزئی نیست؛ تولدی دوباره برای روح است. در فصل ۵ می‌خوانیم که «حاضر به باور کردن نیرویی برتر از خودمان» می‌شویم [صفحهٔ ۴۶]، و این تمایل دری به شیوه‌ای کاملاً تازه از زندگی کردن باز می‌کند. وعده‌ها در فصل ۶ تصویری روشن از این نوزایی ترسیم می‌کنند: «از گذشته پشیمان نخواهیم بود و نمی‌خواهیم در آن را ببندیم» [صفحهٔ ۸۳]. این صرفاً تغییر رفتار نیست — دگرگونی بنیادین کل نگرش ماست. نوزایی در AA یعنی نوشندهٔ قدیمیِ خودخواه و رانده‌شده می‌میرد و انسانی تازه، سپاسگزار و خدمت‌گرا سر برمی‌آورد [صفحهٔ ۸۴]. فقط ترک نوشیدن نیست؛ از نو ساخته شدن است.
به چه شکل‌های مشخصی «دگرگونی روانی» را تجربه کرده‌اید — تغییر در فکر و احساستان که فراتر از ننوشیدن است؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخ‌های کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۱۹ ژوئن چیست؟
موضوع ۱۹ ژوئن «نوزایی AA» است. آه، نوزایی — واژه‌ای که به قلب بهبودی ما می‌رسد!
به چه شکل‌های مشخصی «دگرگونی روانی» را تجربه کرده‌اید — تغییر در فکر و احساستان که فراتر از ننوشیدن است؟
نوزایی در AA یعنی نوشندهٔ قدیمیِ خودخواه و رانده‌شده می‌میرد و انسانی تازه، سپاسگزار و خدمت‌گرا سر برمی‌آورد [صفحهٔ ۸۴]. فقط ترک نوشیدن نیست؛ از نو ساخته شدن است. (کتاب بزرگ: نظر پزشک، صفحه‌های xxix–xxx، و فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۵)