عشق و بردباری
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۲۰ مارس.
عشق و بردباری بهراستی رمز ماست [صفحهٔ ۸۹]. این فقط احساسی خوشایند نیست — ضرورتی عملی برای زندگی هوشیارانه است. وقتی عشق و بردباری را تمرین میکنیم، از جنگیدن با آدمها، جاها و چیزها دست میکشیم. وعدهها به ما میگویند که علاقه به چیزهای خودخواهانه را از دست میدهیم و به همنوعانمان علاقه پیدا میکنیم [صفحهٔ ۸۴]. این تغییر دقیقاً از راه اعمال عشق و شکیبایی رخ میدهد، حتی وقتی حسش را نداریم. بردباری به معنای موافقت با همه نیست؛ به معنای رها کردن نیاز به کنترل یا رنجش است. با کار روی قدمها مییابیم که ترس از مردم ما را ترک میکند و بهطور شهودی میدانیم با موقعیتهایی که زمانی ما را گیج میکرد چگونه برخورد کنیم [صفحهٔ ۸۴]. عشق و بردباری شالودهای میشوند برای رساندن پیام به دیگران — و برای هوشیار ماندن، هر بار یک روز.
کسی را در زندگیتان در نظر بگیرید که صبرتان را میآزماید. امروز چگونه میتوانید نسبت به او عشق و بردباری را تمرین کنید، بیآنکه آسایش خودتان را فدا کنید؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۲۰ مارس چیست؟
موضوع ۲۰ مارس «عشق و بردباری» است. عشق و بردباری بهراستی رمز ماست [صفحهٔ ۸۹].
کسی را در زندگیتان در نظر بگیرید که صبرتان را میآزماید. امروز چگونه میتوانید نسبت به او عشق و بردباری را تمرین کنید، بیآنکه آسایش خودتان را فدا کنید؟
عشق و بردباری شالودهای میشوند برای رساندن پیام به دیگران — و برای هوشیار ماندن، هر بار یک روز. (کتاب بزرگ: فصل ۷، صفحههای ۸۹–۹۰؛ همچنین فصل ۶، صفحههای ۸۳–۸۵)