کلید، تمایل است
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۷ مارس.
تمایل دروازهٔ هر قدم در بهبودی است. بدون آن، حتی روشنترین دستورها هم فقط کلماتی روی کاغذ میمانند. بیل و. نوشت: «اقدامهای نیمهکاره هیچ سودی برای ما نداشت. ما در نقطهٔ عطف ایستادیم. حمایت و مراقبت او را با رهاسازی کامل خواستیم» [صفحهٔ ۶۰]. آن رهاسازی کامل همان تمایل است — تسلیم اراده و زندگیمان به خدا، آنگونه که او را درک میکنیم. در دعای قدم هفتم با فروتنی از خدا میخواهیم کمبودهای اخلاقی ما را برطرف کند، اما کلید درست پیش از آن آمده است: «صادقانه برای راهنمایی درست دعا میکنیم» [صفحهٔ ۷۶]. این صداقت تمایل در عمل است. هر روز باید این تمایل را تازه کنیم، چون چنانکه کتاب بزرگ میگوید: «ما مهلتی روزانه داریم که به حفظ حال روحانیمان بستگی دارد» [صفحهٔ ۸۵]. کلید آن مهلت، تمایل است — به دعا کردن، به کمک به الکلی دیگر، به صادق بودن.
امروز در کدام بخش از زندگیام تمایل را دریغ میکنم، و تسلیم کامل آن به نیروی برترم چه شکلی خواهد داشت؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۷ مارس چیست؟
موضوع ۷ مارس «کلید، تمایل است» است. تمایل دروازهٔ هر قدم در بهبودی است.
امروز در کدام بخش از زندگیام تمایل را دریغ میکنم، و تسلیم کامل آن به نیروی برترم چه شکلی خواهد داشت؟
کلید آن مهلت، تمایل است — به دعا کردن، به کمک به الکلی دیگر، به صادق بودن. (کتاب بزرگ: فصل ۶: دست به کار، صفحههای ۷۶–۸۵)