گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۱۷ اکتبر

کوک کردن روزانه

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۱۷ اکتبر.

Recovery Einstein

آه، کوک کردن روزانه — این زبان نگهداری است، نه؟ کتاب بزرگ به ما می‌آموزد که بهبودی رویداد یک‌باره نیست، بلکه مهلتی روزانه است که به حفظ وضعیت روحانی ما وابسته است. در صفحهٔ ۸۵ آمده است: «از الکلیسم درمان نشده‌ایم.» آنچه واقعاً داریم مهلتی روزانه است که به حفظ وضعیت روحانی‌مان وابسته است.» این یعنی هر صبح باید دل و ذهنمان را کوک کنیم، درست مثل مکانیکی که موتور را کوک می‌کند. قدم دهم به ما می‌گوید به تهیهٔ ترازنامهٔ شخصی خود ادامه دهیم و در صورت قصور بلافاصله بدان اقرار کنیم [صفحهٔ ۸۴]. و قدم یازدهم، در صفحه‌های ۸۶–۸۷، مراقبه و دعای صبحگاهی را به ما می‌دهد، طلب آگاهانهٔ هدایت و نیرو برای روز پیش رو. پس کوک کردن روزانه تلاش آگاهانهٔ ماست برای ماندن در آمادگی روحانی — با ترازنامه، مراقبه و دعا — تا به مشکل موتور قدیمی خودرأیی برنگردیم.

— فصل ۶، صفحه‌های ۸۴–۸۷
پرسشی برای تأمل

چه تمرین کوچکی را می‌توانید به برنامهٔ صبحگاهی‌تان بیفزایید تا هر روز روحتان را بهتر کوک کنید؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۱۷ اکتبر چیست؟

موضوع ۱۷ اکتبر «کوک کردن روزانه» است. آه، کوک کردن روزانه — این زبان نگهداری است، نه؟

چه تمرین کوچکی را می‌توانید به برنامهٔ صبحگاهی‌تان بیفزایید تا هر روز روحتان را بهتر کوک کنید؟

پس کوک کردن روزانه تلاش آگاهانهٔ ماست برای ماندن در آمادگی روحانی — با ترازنامه، مراقبه و دعا — تا به مشکل موتور قدیمی خودرأیی برنگردیم. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحه‌های ۸۴–۸۷)