گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۱۷ سپتامبر

رهایی از ترس

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۱۷ سپتامبر.

Recovery Einstein

رهایی از ترس وعده‌ای بنیادین از دوازده قدم است. در کتاب بزرگ می‌آموزیم که ترس مانع اصلی میان ما و زندگی مفید و شاد است. ترازنامهٔ قدم چهارم [صفحهٔ ۶۷] از ما می‌خواهد ترس‌هایمان را فهرست کنیم و بررسی کنیم که اتکا به خود و خودخواهی چگونه آن‌ها را تغذیه می‌کنند. دعای قدم هفتم [صفحهٔ ۷۶] مستقیماً می‌خواهد که از اسارت نفس رها شویم، که ترس را هم دربر می‌گیرد. زندگی بدون ترس یعنی هرگز آن را حس نمی‌کنیم نیست — یعنی دیگر نمی‌گذاریم تصمیم‌هایمان را براند. همان‌طور که وعده‌ها می‌گویند، «از گذشته پشیمان نخواهیم بود و نخواهیم خواست در آن را ببندیم» [صفحهٔ ۸۳]. آن آزادی از اعتماد به نیرویی برتر از خودمان و تمرین روزانهٔ قدم‌های دهم و یازدهم می‌آید. نتیجه اعتماد به نفسی آرام و استوار است که هر اتفاقی بیفتد، مراقبت می‌شویم. این رهایی حقیقی از ترس است.

— فصل ۵، صفحه‌های ۶۷–۶۸؛ فصل ۶، صفحه‌های ۷۶، ۸۳–۸۴
پرسشی برای تأمل

کدام ترس امروز مدام در زندگی‌تان ظاهر می‌شود، و کدام قدم را می‌توانید بردارید تا آن را به نیروی برتر خود بسپارید؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۱۷ سپتامبر چیست؟

موضوع ۱۷ سپتامبر «رهایی از ترس» است. رهایی از ترس وعده‌ای بنیادین از دوازده قدم است.

کدام ترس امروز مدام در زندگی‌تان ظاهر می‌شود، و کدام قدم را می‌توانید بردارید تا آن را به نیروی برتر خود بسپارید؟

نتیجه اعتماد به نفسی آرام و استوار است که هر اتفاقی بیفتد، مراقبت می‌شویم. این رهایی حقیقی از ترس است. (کتاب بزرگ: فصل ۵، صفحه‌های ۶۷–۶۸؛ فصل ۶، صفحه‌های ۷۶، ۸۳–۸۴)