گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۳ سپتامبر

ساختن زندگی تازه

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۳ سپتامبر.

Recovery Einstein

ساختن زندگی تازه پاک کردن زندگی قدیم نیست — بازسازی از میان آوار است. کتاب بزرگ وعده می‌دهد که «پیش از آنکه به نیمهٔ راه برسیم شگفت‌زده خواهیم شد» [صفحهٔ ۸۳]، و قلب ماجرا همین است. یک روز صبح با زندگی بی‌نقص بیدار نمی‌شویم؛ اعمال کوچک و پیوسته انجام می‌دهیم — جبران قدم ۹، ترازنامهٔ قدم ۱۰، مراقبهٔ قدم ۱۱ — و ناگهان درمی‌یابیم زندگی‌ای را می‌گذرانیم که هرگز ممکن نمی‌دانستیم. وعده‌ها در صفحه‌های ۸۳–۸۴ پاداشی دور نیستند؛ واقعیت‌های روزانه برای کسانی هستند که «خانه‌تکانی می‌کنند» و «به خدا اعتماد می‌کنند.» حتی «مهلت روزانه» در صفحهٔ ۸۵ بخشی از ساختن است — پایه‌ای است که ما را سرپا نگه می‌دارد.

— فصل ۶ (دست به کار)، صفحه‌های ۸۳–۸۵
پرسشی برای تأمل

امروز چه عمل کوچکی می‌توانید انجام دهید تا چیز تازه‌ای در بهبودتان بسازید؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۳ سپتامبر چیست؟

موضوع ۳ سپتامبر «ساختن زندگی تازه» است. ساختن زندگی تازه پاک کردن زندگی قدیم نیست — بازسازی از میان آوار است.

امروز چه عمل کوچکی می‌توانید انجام دهید تا چیز تازه‌ای در بهبودتان بسازید؟

حتی «مهلت روزانه» در صفحهٔ ۸۵ بخشی از ساختن است — پایه‌ای است که ما را سرپا نگه می‌دارد. (کتاب بزرگ: فصل ۶ (دست به کار)، صفحه‌های ۸۳–۸۵)