Concept II : qu’est-ce que la Conférence des Services généraux, et que peut-elle décider ?
En bref :
- Le Concept II dit que les groupes, en confirmant la charte permanente de la Conférence en 1955, lui ont délégué « l’entière autorité pour le maintien actif de nos services mondiaux » (Les Douze Concepts des services mondiaux, Concept II). La forme courte : la Conférence « est devenue, pratiquement, la voix réelle et la conscience effective de notre association tout entière dans la conduite de nos affaires mondiales » (p. 574).
- Deux choses font exception : tout changement aux Douze Traditions, et tout changement à l’article 12 de la Charte de la Conférence (les Garanties du Concept XII). Ces points restent aux groupes eux-mêmes.
- La raison de Bill W., écrite en 1962 : les groupes détiennent toute l’autorité finale, mais des milliers de groupes dispersés ne peuvent pas gérer eux-mêmes les services mondiaux ; il faut donc déléguer l’autorité.
- La Conférence sert les AA ; elle ne les gouverne pas. « La Conférence nous représente, mais ne peut pas nous gouverner », comme l’écrivait Bill dans la première édition du manuel du service (cité dans le manuel actuel, qui ne donne pas la date de cette édition).
Les textes antérieurs d’abord (1946-1947)
La forme longue de la Quatrième Tradition (1946) traitait déjà les administrateurs comme l’instance à consulter sur les questions touchant l’ensemble des AA : aucun groupe, comité régional ni individu ne devrait poser d’actes susceptibles d’affecter grandement l’ensemble du Mouvement « sans en avoir d’abord parlé aux administrateurs du Conseil des Services généraux » (p. 563) ; en 1946, c’était l’Alcoholic Foundation, rebaptisée en 1954. La forme longue de la Neuvième dit : « Les groupes leur confèrent l’autorité de s’occuper de l’ensemble de nos relations publiques » (p. 565).
En 1946, Bill appelait les administrateurs de la Foundation « notre comité de service général » (P-17, L’argent, 1946). La délégation des groupes à un organisme de service existait donc dès le départ. Ce que la Conférence a changé, c’est qui se tenait entre les groupes et les administrateurs : non plus les deux fondateurs, mais des délégués élus par les groupes.
Ce que dit l’essai de Bill sur le Concept II (1962)
Les groupes en sont propriétaires. « L’exploitation leur appartient vraiment ; ils en sont vraiment propriétaires » (Les Douze Concepts des services mondiaux, Concept II). Leur pouvoir de modifier la structure et de la critiquer est « pratiquement suprême ».
Mais posséder n’est pas diriger. « Pour obtenir une action efficace, les groupes doivent déléguer l’autorité opérationnelle réelle à des représentants de service choisis, pleinement habilités à parler et à agir en leur nom » (Les Douze Concepts des services mondiaux, Concept II). Bill y voit l’implication claire des « serviteurs de confiance » de la Deuxième Tradition.
La délégation a toujours été la règle. Bill en retrace l’histoire : - En 1937, les groupes d’Akron et de New York l’ont autorisé, avec le Dr Bob, à créer des services pour répandre le message. - Le Dr Bob a confié l’essentiel de ce travail à Bill, puisque New York avait plus d’amis et de fonds ; en 1938, l’Alcoholic Foundation a été formée. - En 1940, les actions de Works Publishing, la société qui publiait le Gros Livre, ont été remises aux administrateurs, qui ont alors pris en charge la gestion du bureau, puisque les revenus du livre le finançaient. Bill est devenu « simple conseiller » pour les questions d’argent. - En 1941, des groupes ont commencé à envoyer des contributions à la Foundation ; plus tard, les administrateurs ont pris en charge les relations publiques, puis le Grapevine.
Autorité ultime et autorité immédiate. « Au fil de ces développements, la grande différence entre l’autorité de service ultime et l’autorité de service immédiate est devenue évidente » (Les Douze Concepts des services mondiaux, Concept II). On pouvait confier l’autorité immédiate aux administrateurs, mais pas la responsabilité ultime que Bill et le Dr Bob portaient encore : elle ne pouvait pas aller à « un conseil qui se désignait lui-même et était relativement inconnu des AA dans leur ensemble » (Les Douze Concepts des services mondiaux, Concept II). « À Saint-Louis, elle est passée du Dr Bob et de moi aux groupes des AA eux-mêmes » (Les Douze Concepts des services mondiaux, Concept II), et les groupes ont à leur tour délégué le travail actif à la Conférence.
Pourquoi c’était important pour Bill. Il conclut en espérant que les anciens ont évité les écueils « dans lesquels les sociétés sont si souvent tombées parce que leurs fondateurs n’ont pas su, de leur vivant, déléguer et répartir comme il convient leur propre autorité, leur responsabilité et leur rôle de direction » (Les Douze Concepts des services mondiaux, Concept II).
Les deux exceptions
La résolution de Saint-Louis de 1955 a fait de la Conférence « la voix de la conscience de groupe de tout notre Mouvement, et la seule héritière de ses cofondateurs » (Le Manuel du service chez les AA, 2024-2026, Appendice L). Elle disait aussi que la Conférence ne peut modifier ni les Douze Traditions ni les Garanties de l’article 12 sans avoir d’abord consulté les groupes inscrits du monde entier, en laissant au moins six mois, et obtenu le consentement écrit des trois quarts de ceux qui répondent.
Ce qu’ajoutent des sources plus récentes (datées)
- Le Manuel du service actuel (2024-2026) cite Bill dans « la première édition de ce manuel » (sans date dans notre exemplaire ; le manuel est issu de son Manuel du Troisième Legs, rédigé pour la première fois en 1951) : la Conférence peut diriger le Bureau des Services généraux, mais « elle ne peut jamais imposer ni gouverner l’association des Alcooliques anonymes qu’elle sert » (Le Manuel du service chez les AA, 2024-2026, chapitre 6), suivi de « La Conférence nous représente, mais ne peut pas nous gouverner » (Le Manuel du service chez les AA, 2024-2026, chapitre 6).
- P-8 (© 2017) décrit le schéma actuel : les RSG se réunissent en assemblées régionales et élisent un délégué tous les deux ans ; chaque année en avril, les délégués des 93 régions des États-Unis et du Canada se réunissent six jours avec les administrateurs et le personnel.
- La Charte actuelle de la Conférence commence ainsi : « La Conférence ne sera qu’un organisme de service, jamais un gouvernement pour les Alcooliques anonymes » (Le Manuel du service chez les AA, 2024-2026, Appendice K, Charte actuelle de la Conférence). La Charte originale de 1955 contient la même phrase.
Lisez-le vous-même
- Formes longues Quatre et Neuf (Appendice I, p. 563, 565), gratuit sur le site des AA : https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicei.pdf
- Concept II, forme courte (Appendice VII, p. 574) : https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicevii_.pdf
- P-17, avec l’essai de Bill de 1946 sur l’argent : https://www.aa.org/aa-tradition-how-it-developed
- P-8, Les Douze Concepts illustrés (en anglais) : https://www.aa.org/twelve-concepts-illustrated
- L’essai complet se trouve dans Le Manuel du service chez les AA, suivi des Douze Concepts des services mondiaux : https://www.aa.org/aa-service-manual (en vente sur https://onlineliterature.aa.org)
- À lire aussi : Concept I : qui a le dernier mot chez les AA ? · Concept III · Qu’est-ce qu’un RSG, un district et une région ?
Sources
| Source | Où | Écrit / première publication |
|---|---|---|
| Alcoholics Anonymous (en anglais), Appendice I, formes longues Quatre et Neuf | p. 563, 565 | 1946 |
| P-17, L’argent (Bill W.) | — | Grapevine, 1946 |
| Alcoholics Anonymous (en anglais), Appendice VII, Concept II (forme courte) | p. 574 | Concepts 1962 ; forme courte 1971 |
| Les Douze Concepts des services mondiaux (Bill W.), Concept II | dans Le Manuel du service chez les AA, édition 2024–2026 | 1962 |
| Résolution de Saint-Louis ; Charte de la Conférence | Le Manuel du service chez les AA, 2024-2026, Appendices K et L | 1955 ; texte actuel tel que modifié |
| Le Manuel du service chez les AA, chapitre 6 (citant le premier manuel de Bill) | — | citation de la première édition du manuel (date non indiquée) ; manuel 2024-2026 |
| P-8, Les Douze Concepts illustrés | — | imprimé pour la première fois en 1986 ; © 2017 |
Recovery Starts est indépendant et n’est pas affilié aux Alcooliques anonymes. Les citations sont brèves et référencées ; le Gros Livre, le Manuel du service et Les Douze Concepts des services mondiaux, et P-8 sont © A.A. World Services, Inc. ; les articles de P-17 sont © AA Grapevine, Inc.
Ces pages répondent à des questions sur les AA à partir de la littérature publiée par les AA eux-mêmes, lue en entier, chaque citation étant vérifiée mot à mot dans la page qu’elle cite. Recovery Starts est indépendant et n’est pas affilié aux Alcooliques anonymes. Ce que nous avons lu, et quand chaque source a été écrite.