सर्वोपरि

चौथी परंपरा के आख़िरी शब्द हर समूह पर एक सीमा रखते हैं: कुछ चीज़ें समूचे AA की हैं, और कोई अकेला समूह या व्यक्ति उनका फ़ैसला नहीं कर सकता। पूर्ण रूप (बिग बुक, पृ. 563): “ऐसे मामलों में हमारा साझा कल्याण सर्वोपरि है।” सर्वोपरि का मतलब है कि वह हर चीज़ से ऊपर आता है, किसी एक समूह की पसंद से भी ऊपर। ऐसे मामले वही हैं जो उससे पहले के वाक्य में बताए गए हैं: ऐसा क़दम, “जो समूचे AA पर गहरा असर डाल सकता हो”। जब 1946 में परंपराएँ पहली बार छपी थीं, तब उस वाक्य में अल्कोहॉलिक फ़ाउंडेशन के ट्रस्टियों का नाम था; पुस्तिका (AA की पुस्तिका P-17, पृ. 7) की एक पाद-टिप्पणी दर्ज करती है कि 1954 में नाम बदलकर जनरल सर्विस बोर्ड कर दिया गया। काम वही, नाम नया। स्वायत्तता समूह की अपनी मीटिंग को ढकती है। वह इसे नहीं ढकती कि AA क्या है, उसे बदल दिया जाए। आज बहुत से शहरों में AA क्या है, यह उन लोगों के हाथों तय हो रहा है जिन्होंने किसी से पूछा ही नहीं: कोई कार्यक्रम AA के नाम से चरणों का अपना ही संस्करण छापता है, कोई संस्था किसी जज को बताती है कि AA की मीटिंग किसे माना जाए। जो समूह साथ चल देता है, वह संस्करण पढ़ता है या वे पर्चियाँ भरता है, तो उसने बिना पूछे पूरे AA की ओर से कार्य कर दिया। आज रात आज़माकर देखें: अपने शहर में AA के बारे में कही गई कोई एक बात ढूँढ़ें जिस पर समूचे AA ने कभी सहमति नहीं दी, और पूछें कि किसने कही।