केवल देखभाल करने वाले

AA के शीर्ष पर दूसरी परंपरा जिस ख़तरे को बंद करती है, वह है एक मुख्यालय जो शासन करने लगे, और बिल डब्ल्यू. ने वह दरवाज़ा मुख्यालय के भीतर से ही बंद किया। 1947 में लिखते हुए (AA पैम्फ़लेट P-17, पृ. 39): “यहाँ जनरल ऑफ़िस में हम लंबे समय से जानते हैं कि हम केवल कुछ अनिवार्य सेवाएँ ही दे सकते हैं।” फिर यह पंक्ति: “यह सबसे साफ़ ज़ाहिर है कि यहाँ AA के ठीक केंद्र में भी केवल सेवा का एक केंद्र ही हो सकता है — देखभालकर्ता, संपादक, सचिव और इसी तरह के लोग — जिनमें से हर एक का, निस्संदेह, एक विशेष महत्त्वपूर्ण कार्य है, पर उनमें से किसी के पास अल्कोहॉलिक्स एनॉनिमस पर शासन करने का कोई अधिकार नहीं।” “देखभालकर्ता” वह होता है जो किसी और की चीज़ की देखरेख करता है। अगले पृष्ठ पर उन्होंने ख़तरे का नाम लिया (पृ. 40): “जब तक हम इन केंद्रों में धन के किसी ख़तरनाक जमाव या व्यक्तिगत शासन के बढ़ने से बचे रहते हैं, हम भटक नहीं सकते।” “ख़तरनाक” का मतलब है डराने वाला, ख़तरा बनने वाला। इसलिए पूर्ण रूप सत्ता समूहों के पास रखता है (बिग बुक, पृ. 563): “हमारे समूह के उद्देश्य के लिए केवल एक ही परम सत्ता है — एक प्रेममय ईश्वर, जिस रूप में वे हमारे समूह विवेक में स्वयं को व्यक्त करें।” आज ऊपर से शासन करने का दावा किसी कार्यालय या किसी सुविधा के रूप में आता है जो किसी समूह को बताती है कि उसे क्या करना ही होगा। आज रात इसे परखें: पूछें कि आपके समूह को आख़िरी बार क्या करने को कहा गया था, और किसने कहा था।