वे लानती परंपराएँ

जब परंपराएँ पहली बार छपीं, तो ज़्यादातर समूह उन्हें नहीं चाहते थे, और केवल वही समूह सुनते थे जो पहले से मुसीबत में थे। बिल डब्ल्यू. ने लिखा (A.A. Comes of Age): “जब परंपराएँ पहली बार छपीं, तो उन्हें मिली-जुली प्रतिक्रिया मिली। केवल भारी मुसीबत में पड़े समूहों ने उन्हें गंभीरता से लिया।” सबसे तीखे एतराज़ सुरक्षात्मक नियमों की लंबी सूचियों वाले समूहों से आए। बाक़ी ऊबे हुए थे। बिल इन पर बोलते हुए घूमे, और चिट्ठियाँ लौटकर आईं कि वे इसकी जगह अपनी पीने की कहानी सुनाएँ: “लेकिन कृपया उन लानती परंपराओं के बारे में अब और बात मत कीजिए।” इसलिए जिन समूहों ने परंपराएँ सबसे पहले सीखीं, उन्होंने उन्हें कठिन राह से सीखा, मुसीबत के बीच। फिर बाक़ी भी पकड़ में आ गए: “कई साल बाद यह पहचाना गया कि बारह परंपराएँ हमारे समाज के जीवन के लिए उतनी ही ज़रूरी होने वाली थीं” जितने चरण हर सदस्य के लिए थे। जो समूह पहली परंपरा तब पढ़ता है जब मुसीबत आ जाए, वह उसे बहुत देर से पढ़ता है, जब आधा कमरा जा चुका होता है। पूर्ण रूप (बिग बुक, पृ. 563) चार वाक्यों का है और एक मिनट से कम में पढ़ा जा सकता है। आज भी परंपराएँ वह हिस्सा हैं जिसे लोग छोड़ देते हैं: मीटिंग के शुरू में जल्दबाज़ी में निपटा दी जाती हैं, या पढ़ी ही नहीं जातीं। आज रात इसे परखें: अपने समूह से पूछें कि उसने आख़िरी बार एक कामकाजी मीटिंग एक परंपरा पर, शुरू से अंत तक, कब बिताई थी।