Esas malditas Tradiciones

Cuando las Tradiciones se imprimieron por primera vez, la mayoría de los grupos no las quería, y los únicos grupos que escucharon fueron los que ya estaban en problemas. Bill W. escribió (A.A. llega a su mayoría de edad): "Cuando se publicaron por primera vez, las Tradiciones tuvieron una recepción desigual. Solo los grupos en graves apuros las tomaron en serio." Las objeciones más furiosas vinieron de grupos con largas listas de reglas protectoras. Los demás se aburrieron. Bill recorrió el país hablando de ellas, y las cartas volvían pidiéndole que contara mejor su historia de bebedor: "Pero por favor, no hables más de esas malditas Tradiciones." Así que los grupos que aprendieron primero las Tradiciones las aprendieron por las malas, en medio del problema. Luego los demás los alcanzaron: "Varios años después se reconoció que las Doce Tradiciones iban a ser tan necesarias para la vida de nuestra sociedad" como los Pasos para cada miembro. Un grupo que espera al problema antes de leer la Tradición Uno la lee demasiado tarde, con la mitad de la sala ya perdida. La Forma Larga (Libro Grande, p. 563) tiene cuatro frases y se puede leer en menos de un minuto. Hoy las Tradiciones siguen siendo la parte que la gente se salta: leídas a toda prisa al comienzo de la reunión, o no leídas en absoluto. Pruébalo esta noche: pregunta a tu grupo cuándo fue la última vez que dedicó una reunión de negocios a una sola Tradición, de principio a fin.