「生き方の設計」
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統(短いものと長文のもの)、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス(JSO)が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
8月7日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
「生き方の設計」という言葉は、ビッグブックが差し出すものの本質をとらえています。酒をやめる方法だけではなく、新しい人生のための、霊的な設計図まるごとです。60ページには、「私たちは、うまくいく基本的な生き方の設計を見つけた」とあります――12のステップをもとにした、シンプルで実際的なプログラムです。この設計は、アルコホーリクの混沌とした我意を、正直さ、奉仕、愛に満ちた、神を中心とする生き方に置き換えます。それは理論ではなく、何百万もの人を正気と有用さに戻してきた、確かめられた道です[60、163ページ]。この設計に沿って生きるなかで、83~84ページの約束が現実になることがわかります。新しい自由と幸福を知り、かつては途方に暮れたような状況にどう対処すればよいかが直観的にわかるのです。
毎日の習慣のどんな具体的な変化が、あなたをビッグブックに描かれた「生き方の設計」により近づけてくれるでしょうか。
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』(ビッグブック)第4版のものです。
すぐにわかる答え
8月7日のAAの毎日の振り返りは何ですか?
8月7日のテーマは「生き方の設計」です。「生き方の設計」という言葉は、ビッグブックが差し出すものの本質をとらえています。酒をやめる方法だけではなく、新しい人生のための、霊的な設計図まるごとです。
毎日の習慣のどんな具体的な変化が、あなたをビッグブックに描かれた「生き方の設計」により近づけてくれるでしょうか。
この設計に沿って生きるなかで、83~84ページの約束が現実になることがわかります。新しい自由と幸福を知り、かつては途方に暮れたような状況にどう対処すればよいかが直観的にわかるのです。(ビッグブック、英語版:第5章 どうやればうまくいくのか、58~60ページ、第11章 未来への展望、163ページ)