12月21日

聴き、分かち合い、祈る

このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統(短いものと長文のもの)、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス(JSO)が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む

12月21日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。

Recovery Einstein, the AI Big Book companion aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
Recovery Einstein

「聴き、分かち合い、祈る」というテーマは、私たちの毎日の歩みの核心をとらえています。聴くとは、86ページで教えられているように、騒がしい自分の意志を手放して、静かな黙想のなかで神の導きを求めることです。分かち合うことは、ステップ12の本質です――89ページから始まる記述のように、私たちはほかの人にメッセージを運び、与えることで飲まないでいる生き方を保ちます。そして祈り、第3ステップと第7ステップの祈り(63ページと76ページ)は、私たちを神の意志に合わせてくれます。この3つの行いは、成長の途切れないループを作ります。導きを受け取るために聴き、つながり続けるために分かち合い、頼る心を新たにするために祈るのです。85ページで私たちは、アルコホリズムからの一日ごとの猶予が、私たちの霊的な状態にかかっていること――その状態がまさにこれらの実践によって保たれることを学びます。

— 英語版:第6章、83~87ページ;第7章、89ページ
じっくり考えるための問い

今日祈るとき、あなたは願い事を口にするのと同じくらい、答えを聴こうとしていますか。

この振り返りを共有する

これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』(ビッグブック)第4版のものです。

すぐにわかる答え

12月21日のAAの毎日の振り返りは何ですか?

12月21日のテーマは「聴き、分かち合い、祈る」です。「聴き、分かち合い、祈る」というテーマは、私たちの毎日の歩みの核心をとらえています。

今日祈るとき、あなたは願い事を口にするのと同じくらい、答えを聴こうとしていますか。

85ページで私たちは、アルコホリズムからの一日ごとの猶予が、私たちの霊的な状態にかかっていること――その状態がまさにこれらの実践によって保たれることを学びます。(ビッグブック、英語版:第6章、83~87ページ;第7章、89ページ)