自分だけを頼ることの限界
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統(短いものと長文のもの)、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス(JSO)が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
2月11日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
ビッグブックの視点から見ると、「自分だけを頼ることの限界」はアルコホリズムの核心を直接突いています。アルコホーリクは、「一週間前や一か月前の苦しみや屈辱の記憶さえ、ときには十分な強さで意識に呼び戻すことができない」[英語版24ページ]と告げられます。これが病の狂気です――自分に頼る力は、まさに最も必要なときに働かなくなるのです。自分の力でやめられると思い込んでいても、ビッグブックは、そうした自己充足が「多くの者が難破する岩」[英語版52ページ]だと警告しています。抜け出す唯一の道は、自分の限界を認め、第2ステップに示されているように、自分を超えた大きな力に向かうことです[英語版59ページ]。
あなたの人生のどんなところで、自分を超えた大きな力に助けを求めるかわりに、まだ自分の意志の力に頼ろうとしていますか?
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』(ビッグブック)第4版のものです。
すぐにわかる答え
2月11日のAAの毎日の振り返りは何ですか?
2月11日のテーマは「自分だけを頼ることの限界」です。ビッグブックの視点から見ると、「自分だけを頼ることの限界」はアルコホリズムの核心を直接突いています。
あなたの人生のどんなところで、自分を超えた大きな力に助けを求めるかわりに、まだ自分の意志の力に頼ろうとしていますか?
抜け出す唯一の道は、自分の限界を認め、第2ステップに示されているように、自分を超えた大きな力に向かうことです[英語版59ページ]。(ビッグブック:第4章、英語版52~57ページ;第3章、英語版30~43ページ;第5章、英語版58~62ページ)