AAのひとつの奇跡
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
2月29日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
「AAのひとつの奇跡」とは、絶望し無力だったアルコホーリクが、飲まずに人の役に立つ人間へと変わること――かつては不可能だと思っていたことです。ビッグブックは英語版84ページでそれを約束しています。「自分ではできなかったことを、神が私たちのためにしてくださっているのだと、私たちは突然気づくようになる。」それが奇跡です――ただ飲むのをやめることではなく、心の完全な変化です。回復はひとつひとつ、プログラムが働くことの証しです[英語版84ページ]。そして英語版25ページにあるとおり、「大いなる事実はただこれである」――何千人もがこの霊的体験をしたのであり、それはステップに本気で取り組むどのアルコホーリクにも開かれています。あなたにとってこのテーマは、あなた自身の回復を奇跡と見なすこと、そしてあなたの物語が他の誰かのなかに同じ奇跡の火をともしうると知ることを意味します。
最近、「AAのひとつの奇跡」が、あなた自身の人生や他のアルコホーリクの人生で働くのを、どこで見ましたか？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
2月29日のAAの毎日の振り返りは何ですか？
2月29日のテーマは「AAのひとつの奇跡」です。「AAのひとつの奇跡」とは、絶望し無力だったアルコホーリクが、飲まずに人の役に立つ人間へと変わること――かつては不可能だと思っていたことです。
最近、「AAのひとつの奇跡」が、あなた自身の人生や他のアルコホーリクの人生で働くのを、どこで見ましたか？
あなたにとってこのテーマは、あなた自身の回復を奇跡と見なすこと、そしてあなたの物語が他の誰かのなかに同じ奇跡の火をともしうると知ることを意味します。（ビッグブック：第6章、英語版83～84ページと付録II、英語版567～568ページ）