高慢
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
7月15日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
高慢は、友よ、回復の大きな敵です。ビッグブックは、「我意の暴走」が私たちの病の核心にあると述べています[英語版62ページ]。高慢は、私たちが自分の運命の主人だ、アルコールは自分で扱える、助けはいらない、と思い込ませます。けれども最初のステップは私たちを謙虚にします――自分が無力で、人生が手に負えなくなっていたことを認めるのです[英語版59ページ]。第7ステップの祈りは「自我のとらわれ」から解き放たれるよう願い（Recovery Startsによる翻訳）[英語版76ページ]、そうしたステップに取り組むとき、約束は現実になります。「自分本位なことへの関心を失い、仲間への関心をもつようになる。自分のことばかり求める気持ちは消えていく」[英語版84ページ]。自分がより大きな全体の一部だと気づいたとき、次の苦しんでいるアルコホーリクにメッセージを運ぶとき、高慢は溶けていきます。
今日、あなたの回復のなかで、高慢はどんなところに現れますか。それを脇に置くのに助けになるステップは、どれでしょうか？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
7月15日のAAの毎日の振り返りは何ですか？
7月15日のテーマは「高慢」です。高慢は、友よ、回復の大きな敵です。
今日、あなたの回復のなかで、高慢はどんなところに現れますか。それを脇に置くのに助けになるステップは、どれでしょうか？
自分がより大きな全体の一部だと気づいたとき、次の苦しんでいるアルコホーリクにメッセージを運ぶとき、高慢は溶けていきます。（ビッグブック：第6章、英語版83～85ページ）