「いくらかの謙虚さ」
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
7月16日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
ビッグブックにおける謙虚さとは、自分を低く思うことではなく、自分が宇宙の中心ではないと気づくことです。ビルが書いたように、「私たちはアルコールに対し無力であり、…認めた」――それが出発点です[英語版59ページ]。ステップ7はそれを美しく述べています。「私たちの短所を取り除いてくださいと、謙虚に神に求めた」[英語版76ページ]。私にとって、いくらかの謙虚さとは、自分の人生を仕切ろうとするのをやめて、かわりに自分を超えた大きな力に導いてもらえるということです。それは、私を飲ませ続けたエゴからの一日ごとの猶予です[英語版85ページ]。そうした謙虚さが、私たちを飲まずにいさせてくれるのです――卑屈ではなく、ただ心を開いて。
今日、あなたの人生のどんなところで、コントロールを手放し、「いくらかの謙虚さ」を実践する必要がありますか？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
7月16日のAAの毎日の振り返りは何ですか？
7月16日のテーマは「『いくらかの謙虚さ』」です。ビッグブックにおける謙虚さとは、自分を低く思うことではなく、自分が宇宙の中心ではないと気づくことです。
今日、あなたの人生のどんなところで、コントロールを手放し、「いくらかの謙虚さ」を実践する必要がありますか？
そうした謙虚さが、私たちを飲まずにいさせてくれるのです――卑屈ではなく、ただ心を開いて。（ビッグブック：第6章、英語版75～76ページ）