どんな季節にも合う祈り
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
7月31日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
ああ、友よ、回復における祈りは、嵐の季節だけのものではありません――どの季節にも、毎日のものです。ビッグブックは、私たちが「神の意志を知ることと、それを実践する力だけを求めた」[英語版76ページ]と教えています。それがどんな季節にも合う祈りなのは、何が起ころうと――喜びであれ、悲しみであれ、誘惑であれ、感謝であれ――私たちは自分の意志をゆだねられるからです。[英語版63ページ]の第3ステップの祈りは、一度きりのものではなく、毎日の降伏です。そして[英語版83～84ページ]の約束は、祈り、これらの原理を実践する人のところに訪れます。ですから、世界の頂点にいるように感じているときでも、またどん底にいるときでも、ふさわしい祈りがあります。シンプルにいきましょう。導きを願い、それから自分自身の邪魔をしないことです。
いま、あなたの回復はどんな季節にありますか。降伏のシンプルな祈りは、そのなかであなたをどう助けてくれるでしょうか？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
7月31日のAAの毎日の振り返りは何ですか？
7月31日のテーマは「どんな季節にも合う祈り」です。ああ、友よ、回復における祈りは、嵐の季節だけのものではありません――どの季節にも、毎日のものです。
いま、あなたの回復はどんな季節にありますか。降伏のシンプルな祈りは、そのなかであなたをどう助けてくれるでしょうか？
シンプルにいきましょう。導きを願い、それから自分自身の邪魔をしないことです。（ビッグブック：第6章、英語版63ページ、76ページ、83～85ページ）