霊的な幼稚園
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
6月24日のAAの『Daily Reflections』のテーマについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
「霊的な幼稚園」という言葉は、私たちのプログラムについての美しい真実をとらえています：ここでは、誰もが初心者なのです。ビッグブックにそのままの言葉はありませんが、私たちが素朴なところから始めることは確かに教えています。英語版85ページには、私たちは霊的な状態を条件とした「一日ごとの猶予」を与えられている、とあります。それは幼稚園レベルの真実です――私たちはそれを習得するのではなく、今日一日ずつ実践するのです。子どもが読む前に文字を覚えるように、私たちは、メッセージを運べるようになる前に、自分を超えた大きな力に頼ることを学びます。英語版83～84ページの約束は、専門家のためのものではありません。正直にステップに取り組むどのアルコホーリクのためのものでもあります。ですから今日は、幼稚園児であることを受け入れましょう――教えを受け入れ、謙虚でいて、通い続けてください。本当の成長が起こるのは、そこです（英語版85ページ、83～84ページ）。
一日ごとの猶予を強めるために、今日から続けると決められる「幼稚園レベル」の霊的な実践を、ひとつ挙げるとしたら何でしょう？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
6月24日のAAの『Daily Reflections』のテーマは何ですか？
6月24日のテーマは「霊的な幼稚園」です。「霊的な幼稚園」という言葉は、私たちのプログラムについての美しい真実をとらえています：ここでは、誰もが初心者なのです。
一日ごとの猶予を強めるために、今日から続けると決められる「幼稚園レベル」の霊的な実践を、ひとつ挙げるとしたら何でしょう？
ですから今日は、幼稚園児であることを受け入れましょう――教えを受け入れ、謙虚でいて、通い続けてください。本当の成長が起こるのは、そこです（英語版85ページ、83～84ページ）。（ビッグブック：英語版第6章の83～87ページ）