誰も私に愛を拒まなかった
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
3月31日のAAの『Daily Reflections』のテーマについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
私にとって「誰も私に愛を拒まなかった」という言葉は、このプログラムのもっとも深い贈り物のひとつ、共同体のなかで出会う無条件の受容を語っています。（英語版84ページ）には、「過去を悔やむことも、過去に扉を閉ざしたいと願うこともなくなる」とあります。その受容、その愛は、どれほど深く落ちていた人であっても、扉を開けて入ってくるすべての新しい人に差し出されます。ビッグブックは、この愛が単なる感情ではなく、行動であることを示しています。（英語版89ページ）では、「ほかのアルコホーリクを助けようとする」とき、私たちはかつて自分が受け取った、まさにその愛の通り道になります。そして（英語版83ページ）の、「かつては途方に暮れたような状況にどう対処すればよいかが、直観的にわかるようになる」という約束は、私たちのすべてのことにこの愛を実践した直接の結果です。誰も追い返されず、壊れすぎている人もいません。これがステップ12の核心です：これらのステップを経た結果、霊的に目覚めた私たちは、このメッセージ――そしてこの愛――を、ほかの人に運びます。
回復のはじめのころに、誰かの優しさや辛抱強さのおかげで、自分はここにいていいのだと感じられたときを思い出してみてください。今日、その同じ愛を、新しく来た人にどう差し出せるでしょうか？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
3月31日のAAの『Daily Reflections』のテーマは何ですか？
3月31日のテーマは「誰も私に愛を拒まなかった」です。私にとって「誰も私に愛を拒まなかった」という言葉は、このプログラムのもっとも深い贈り物のひとつ、共同体のなかで出会う無条件の受容を語っています。
回復のはじめのころに、誰かの優しさや辛抱強さのおかげで、自分はここにいていいのだと感じられたときを思い出してみてください。今日、その同じ愛を、新しく来た人にどう差し出せるでしょうか？
これがステップ12の核心です：これらのステップを経た結果、霊的に目覚めた私たちは、このメッセージ――そしてこの愛――を、ほかの人に運びます。（ビッグブック：英語版第6章の83～84ページ、第7章の89ページ）