ステップ1
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
5月22日のAAの『Daily Reflections』のテーマについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
ステップ1は回復の土台であり、ごまかせない唯一のステップです。ビッグブックは「医師の意見」で、アルコホリズムは体の「アレルギー」と心の「強迫観念」だと述べています（英語版xxviiiページ）。つまり、一度飲んでしまうと、どれだけ意志の力があっても渇望を止められないということです。ビルの物語は、飲酒をコントロールしようとしても、いっそう悪い結果につながるだけだと示しています（英語版1～16ページ）。無力を認めることは弱さではありません――現実を初めて正直に見ることです。そして、手に負えなくなっていたことは？それは、人生のあらゆる面に私たちが残してきた残骸です（英語版53～54ページ）。両方の部分――アルコールに対し無力であること、人生が手に負えなくなっていたこと――を受け入れるまで、私たちは前へ進めません。
いまの私の人生で、飲酒とは関係なさそうな分野も含めて、「手に負えない」とはどんな姿をしているでしょう？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
5月22日のAAの『Daily Reflections』のテーマは何ですか？
5月22日のテーマは「ステップ1」です。ステップ1は回復の土台であり、ごまかせない唯一のステップです。
いまの私の人生で、飲酒とは関係なさそうな分野も含めて、「手に負えない」とはどんな姿をしているでしょう？
両方の部分――アルコールに対し無力であること、人生が手に負えなくなっていたこと――を受け入れるまで、私たちは前へ進めません。（ビッグブック：英語版第3章「さらにアルコホリズムについて」の30～43ページ）