Weigeren te trouwen
Dagelijkse Tradities · 28 juni
Een steunbrief is hoe een programma een groep vraagt voor zich in te staan, en AA heeft al geantwoord. Bill W. zette het in 1955 in één zin (AA-brochure P-17, blz. 50): “We zullen met vrijwel iedereen samenwerken, maar we weigeren onze gemeenschap aan wie dan ook te huwen.” Samenwerken is zij aan zij werken: op verzoek de boodschap naar een detox brengen, literatuur achterlaten, de telefoon opnemen. Trouwen is de naam, voorwaarden en toekomst van iemand als de jouwe aannemen. De lange formule trekt dezelfde grens vanuit de kant van de groep. Samenwerking mag ver gaan, maar nooit zo ver dat ze een binding of een steunbetuiging wordt. Binding betekent bij iemand horen; steunbetuiging betekent voor iemand instaan. Tegenwoordig komt het verzoek als papierwerk. Een programma dat publiek geld aanvraagt, vraagt de plaatselijke groepen om een brief waarin staat dat ze zijn werk steunen. Een ander wil een regel voor zijn website waarin staat dat de groepen het aanbevelen. Elk verzoek is beleefd, elk doel klinkt goed, en elk zet de naam van de groep achter het bedrijf van een ander, waar de dronkaard die nog drinkt het zal lezen en aannemen dat AA het heeft gestuurd. Een groep die tekent, heeft gesproken voor een programma dat ze niet leidt en niet kan stoppen. Test het vanavond: als een programma jouw groep morgen om een steunbrief vroeg, wie zou dan antwoorden, en wat zouden ze zeggen?
AA werkt met bijna iedereen samen en trouwt met niemand. Heeft mijn groep ooit haar naam achter het werk van een ander gezet?
Gebaseerd op: P-17, blz. 50 (Bill W., “Waarom Anonieme Alcoholisten anoniem is”, 1955); lange formule, Traditie 6 (Het Grote Boek, blz. 564).
Traditie 6
“Een AA-groep mag nooit enige relatie of initiatief van buiten ondersteunen, financieren of de naam van AA ermee verbinden, zodat problemen rond geld, eigendom en prestige ons niet van ons hoofddoel afleiden.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.