Geen eigen belangen
Dagelijkse Tradities · 5 mei
Een meeting die door een instelling wordt geleid kan de woorden van AA gebruiken en toch verliezen wat de boodschap deed werken. Het Grote Boek (blz. 18) somt de voorwaarden op die een nuchtere alcoholist geloofwaardig maken voor een drinkende: “dat er geen vergoedingen te betalen zijn, geen eigen belangen te dienen, geen mensen te behagen, geen preken te verduren”. Een eigen belang is een privéreden om te helpen. Loop nu een ruimte binnen die een behandelprogramma leidt en een AA-meeting noemt. Iemand van het personeel opent haar. Het uur staat op het rooster van de cliënt, en vaak op de rekening. De persoon voorin heeft een werkgever om te behagen en aantekeningen om achteraf te schrijven. De meeste van die voorwaarden zijn geschonden voordat iemand een woord heeft gezegd. De lange formule (Het Grote Boek, blz. 563): elke groep “moet een spirituele eenheid zijn met slechts één hoofddoel”, en een instelling heeft andere doelen die ze eerst moet dienen: bedden, resultaten, betaling. Dat is geen oordeel over iemands hart. Zo moet een bedrijf werken, en daarom kan een bedrijf geen AA-groep zijn. De drinker voelt het verschil, ook als niemand in de ruimte het hardop zegt. Test het vanavond: vraag van jouw meeting of iemand erin betaald wordt, en of iemand die haar leidt verantwoording aflegt aan iemand buiten de ruimte.
De boodschap werkt wanneer niemand die haar draagt iets terug wil. Legt iemand die mijn meeting leidt verantwoording af aan een werkgever?
Gebaseerd op: Het Grote Boek, blz. 18 (Er is een oplossing); lange formule, Traditie 5 (Het Grote Boek, blz. 563).
Traditie 5
“Elke groep heeft slechts één hoofddoel – haar boodschap uitdragen aan de alcoholist die nog steeds lijdt.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.