Twee manieren om het te breken
Dagelijkse Tradities · 7 november
Het meeste van wat mensen over deze Traditie geloven, is de ene helft van wat Dr. Bob werkelijk zei. Warren C. herinnerde zich dat hij het volledig uiteenzette (Dr. Bob en de oldtimers): “Hij [Dr. Bob] zei dat er twee manieren waren om de anonimiteitstraditie te breken: (1) door je naam te geven op het publieke niveau van pers of radio; (2) door zo anoniem te zijn dat andere dronkaards je niet kunnen bereiken.” Twee manieren. De tweede wordt nooit geciteerd, en het is die waaraan de meeste groepen zich schuldig maken. Dr. Bobs eigen gedrag volgde dezelfde lijn in beide richtingen. Hij wilde zijn naam niet in een krant – maar toen leden uit Akron in de jaren veertig bij Rotary- en Kiwanisclubs wilden spreken, keurde hij dat goed, en Joe P. herinnerde zich waarom: “hij dacht dat we nergens zouden komen als mensen niet wisten dat we bij AA hoorden. Hij had de vaste overtuiging dat je je in de lokale gemeenschap als AA-lid bekend moest maken, en hij vergat nooit het je te vertellen elke keer dat je hem tegenkwam.” Elke keer dat je hem tegenkwam. Hij vreesde dat mensen de helft van het verbergen zouden nemen en daar zouden stoppen.
Dr. Bob zei dat je deze Traditie net zo zeker breekt door onbereikbaar te zijn als door in de krant te staan, en hij herhaalde de tweede helft elke keer dat hij je zag. Met welke helft heb ik me stilletjes op mijn gemak gevoeld?
Gebaseerd op: Dr. Bob en de oldtimers (Warren C. en Joe P. herinneren zich Dr. Bob).
Traditie 11
“Ons beleid ten aanzien van publiciteit is meer gebaseerd op aantrekkingskracht dan op reclame; tegenover de pers, radio en televisie moeten wij altijd onze persoonlijke anonimiteit handhaven.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.