Van nature agressieve mensen
Dagelijkse Tradities · 23 oktober
Traditie 10 vraagt het meeste van de mensen die van een gevecht houden, en dat zijn de meesten van ons, en ze vraagt het om één reden: de dronkaard. Bill W. deed niet alsof het anders was (AA wordt volwassen): “Gezien het feit dat de meesten van ons echt van controverse hielden, is deze ontzegging van het voorrecht om iets of iemand in het openbaar aan te vallen geen geringe prestatie voor de van nature agressieve mensen die we zijn.” Controverse betekent een openbare discussie. Van nature agressief: hij bedoelde ons. Het recht opgeven om iemand in het openbaar aan te pakken is een echt offer, en Bill schreef het als zodanig op. Hij schreef ook wat het oplevert (AA-brochure P-17, blz. 50): “We onthouden ons van publieke controverse en zullen geen ruzie maken onder elkaar over die dingen die de samenleving zo uiteen doen scheuren – religie, politiek en hervorming. We hebben maar één doel: de boodschap van AA brengen naar de zieke alcoholist die haar wil.” Uiteen doen scheuren betekent aan stukken scheuren. De zieke alcoholist die de boodschap wil, kan aan beide kanten van elk van die drie strijden staan. Tegenwoordig komt de strijd de zaal binnen via wat er gedeeld wordt: het nieuws van de week, de naam van een politicus, een spottend lachje om iemands kerk. Test het vanavond: luister naar alles wat in jouw meeting wordt gezegd en wat een nieuwkomer van de andere kant zou opvatten als een deur die dichtgaat.
Traditie 10 is een offer van mensen die van een gevecht houden, zodat de zieke alcoholist aan beide kanten binnen kan lopen. Welk gevecht breng ik mee naar mijn meeting?
Gebaseerd op: AA wordt volwassen (Traditie Tien); P-17, blz. 50 (Bill W.).
Traditie 10
“Anonieme Alcoholisten heeft geen mening over aangelegenheden buiten AA; daarom mag de naam van AA nooit betrokken raken in enig publiek meningsverschil.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.