Bill pośrednik

Bill W. przez lata opowiadał tę historię o sobie. Złamanie anonimowości przez baseballistę przyniosło spektakularny skutek, a reakcją Billa nie była ostrożność („Przekaż dalej”). „Wkrótce byłem w trasie i chętnie rozdawałem osobiste wywiady i zdjęcia. Ku mojej radości odkryłem, że potrafię trafiać na pierwsze strony, tak samo jak on. Poza tym on nie potrafił utrzymać tempa swojego rozgłosu, a ja potrafiłem”. Przeczytaj to jeszcze raz. On rywalizował. Z członkiem, o centymetry szpalt. „Wtedy wydawało się, że tak trzeba. Czując się usprawiedliwiony, upajałem się tym. Jakiego kopa dawało mi czytanie tych artykułów na dwie szpalty o «Billu pośredniku», z pełnym nazwiskiem i zdjęciem, facecie, który ratuje pijaków tysiącami!” Nazywał siebie największym łamaczem anonimowości w AA. A oto część, która sprawia, że warto mu ufać: to nie była do końca prawda. Pamiętnik Lois pokazuje, że w tamtym roku ledwie wyjeżdżał z Nowego Jorku, a jego prawdziwe złamania anonimowości przyszły dwa lata później. Biografia samego AA to mówi – „Prawda jest jednak taka, że nie poszedł za tymi uczuciami” – i wyjaśnia, dlaczego opowiadał to gorzej, niż było. „Nigdy nie bał się używać samego siebie jako złego przykładu (czego nie zrobiłby nikomu innemu)”.