Converse com Recovery EinsteinVocê não está sozinho — de dia ou de noite
Início › Perguntas sobre A.A., segundo os livros › Para quem é A.A., e o que ela não é

A.A. custa alguma coisa?

Em resumo:

  • Não. Ser membro não custa nada. O Prefácio de 1939 diz: “Não há taxas nem mensalidades de qualquer espécie.” (p. xiv). A Forma Longa de 1946 diz que a condição de membro jamais deve depender “de dinheiro ou de conformidade” (p. 563).
  • Os grupos têm, sim, despesas, como aluguel, café e literatura, e as pagam com as contribuições voluntárias dos membros, muitas vezes passando uma sacola. Contribuir não é condição para ser membro: Bill W. escreveu em 1946 que as contribuições não são “de modo algum uma condição para ser membro de A.A.” (P-17, “Dinheiro”, 1946).
  • Os grupos de A.A. se mantêm com os próprios recursos e recusam contribuições de fora (Sétima Tradição, forma curta, p. 562; a Forma Longa, na p. 564, diz o mesmo).
  • O próprio Livro Azul é vendido por A.A., e A.A. também o publica gratuitamente em aa.org.

O que diz o texto de 1939

  • Sem taxas nem mensalidades. “Não há taxas nem mensalidades de qualquer espécie.” (p. xiv).
  • Nada a pagar a quem ajuda você. Entre as condições que os primeiros membros acharam mais eficazes ao abordar um bebedor: “não há taxas a pagar, não há interesses a defender, não há pessoas a agradar, não há sermões a suportar” (p. 18).
  • O trabalho não é remunerado. “Nenhum de nós faz deste trabalho uma ocupação exclusiva” (p. 19). O Prefácio o chama de “uma atividade paralela” (p. xiii).

O que o texto de 1939 descreve os membros gastando é o que é deles mesmos: tempo, sono e, às vezes, “dividir seu dinheiro e sua casa” com um recém-chegado (p. 97).

A Forma Longa de 1946

  • Tradição Três: “Nem deve a condição de membro de A.A. jamais depender de dinheiro ou de conformidade.” (p. 563).
  • Tradição Sete: “Os próprios grupos de A.A. devem ser plenamente mantidos pelas contribuições voluntárias de seus próprios membros.” (p. 564). Pedir dinheiro ao público em nome de A.A. é “altamente perigoso” (p. 564), e doações grandes, ou contribuições que tragam qualquer obrigação, são imprudentes (p. 564).
  • Tradição Oito: O trabalho de Décimo Segundo Passo de A.A. “jamais deve ser pago” (pp. 564–565).

O que Bill W. escreveu (1946–47)

  • Nos primeiros anos, não havia problema nenhum com dinheiro. Os membros se reuniam em casas, e não havia fundos de grupo (P-17, “Dinheiro”, 1946).
  • Quando passou a haver locais de reunião, clubes e escritórios, os membros punham dinheiro no “chapéu” para pagá-los, “com o pleno entendimento, é claro, de que tais contribuições não são de modo algum uma condição para ser membro de A.A.” (P-17, “Dinheiro”, 1946).
  • “Como a condição de membro de A.A. não depende de taxas nem de mensalidades, podemos sempre ‘tomar nossas instalações especiais ou deixá-las de lado’.” (P-17, “Dinheiro”, 1946). Isso, argumentou ele, é o que impede que os escritórios de A.A. algum dia o governem.
  • “Em A.A. não temos taxas nem mensalidades obrigatórias.” (P-17, “Clubes em A.A.”, 1947). Até um clube, sugeriu ele, deveria deixar qualquer membro de A.A. desfrutar de seus privilégios comuns “quer ele faça uma contribuição voluntária regular, quer não” (P-17, “Clubes em A.A.”, 1947).
  • Sobre um amigo não alcoólico numa reunião: dificilmente é uma exceção ao autossustento “se um amigo não alcoólico vem a uma reunião e deixa um dólar no chapéu” (P-17, “Dinheiro”, 1946).

O Prefácio à Segunda Edição (1955) resume o princípio tal como ele se firmou: “Não haveria taxas nem mensalidades; nossas despesas seriam cobertas por nossas próprias contribuições voluntárias.” (p. xix).

Hoje (2018)

O Grupo de A.A. (P-16): “Não há mensalidades nem taxas para ser membro de A.A., mas temos despesas como aluguel, refrescos, literatura aprovada pela Conferência de A.A., listas de reuniões e contribuições para os serviços” (P-16, 2018). Um grupo pode “passar a sacola” e os membros são incentivados a participar. O folheto também estabelece limites ao que cada membro pode dar ao Escritório de Serviços Gerais (ESG) por ano, e diz que o ESG só aceita legados de membros de A.A. O Preâmbulo de A.A., impresso em P-16 e P-17, diz: “Não há mensalidades nem taxas para ser membro de A.A.; nos mantemos com nossas próprias contribuições.”

O livro

Alcoólicos Anônimos é vendido pela A.A. World Services em sua livraria (https://onlineliterature.aa.org), e a quarta edição inteira também está disponível gratuitamente em aa.org (veja Onde posso ler o Livro Azul de graça, no próprio site de A.A.?). Em 1939, o próprio livro dizia aos membros, numa primeira visita, para emprestar ao candidato o seu próprio exemplar, se ele demonstrasse interesse (p. 94).

Leia você mesmo

Fontes

Fonte Páginas Primeira publicação
Alcoólicos Anônimos, Prefácio à Primeira Edição; Capítulos 2 e 7 xiii–xiv, 18–19, 94, 97 1939
Alcoólicos Anônimos, Apêndice I, Tradições Três, Sete e Oito 562–565 Forma Longa em 1946; forma curta até 1950
Alcoólicos Anônimos, Prefácio da Segunda Edição xix 1955
P-17, “Dinheiro” — 1946
P-17, “Clubes em A.A.” — 1947
O Preâmbulo de A.A. (como impresso em P-16 e P-17) capa interna publicado primeiro no Grapevine, em junho de 1947; estas edições, de 2018 e 2019
P-16, O Grupo A.A. 16, 21–22 2018

Os números de página do Livro Azul são da quarta edição (2001), em inglês.

Recovery Starts é independente e não é afiliado a Alcoólicos Anônimos. As citações são breves e referenciadas; o Livro Azul e P-16 são © A.A. World Services, Inc.; os artigos de P-17 e o Preâmbulo são © AA Grapevine, Inc.

Estas páginas respondem a perguntas sobre A.A. a partir da própria literatura publicada de A.A., lida na íntegra, com cada citação conferida palavra por palavra na página que cita. Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. O que lemos e quando cada fonte foi escrita.