Os Membros Venderam Primeiro

As primeiras pessoas a vender a recuperação com o nome de A.A. foram membros de A.A. Isso não é uma acusação vinda de fora; é o próprio registro da Irmandade sobre os anos que se seguiram à reportagem do Saturday Evening Post de março de 1941, que a tornou famosa. O número de membros saltou em milhares em um único ano, e os alfinetes no mapa da parede do escritório mostravam dezenas de grupos novos por semana — a maioria sem nenhum membro experiente, sem nada para se guiar além do livro e da correspondência. Nesse vácuo entrou a confusão: comitês brigaram, oradores discursaram, grupos se racharam ao meio, grupos inteiros se embriagaram. E então o pior — Bill W. escreveu (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade) que alguns membros se profissionalizaram, “vendendo terapia de A.A. por dinheiro a novos candidatos.” Seu resumo da época: “Assim começou uma experiência verdadeiramente assustadora, que durou muito tempo.” Guarde o que isso significa. A ameaça a que esta Tradição responde nunca foi uma indústria invasora; em 1941 não havia indústria da recuperação para invadir. A descoberta era mais simples e pior: quando A.A. se espalha mais rápido que os seus princípios, alguém de dentro vai tentar vendê-lo — antes de qualquer pessoa de fora. A Tradição não é um muro erguido contra os de fora. É um espelho, escrito por pessoas que tinham observado a si mesmas.