Rättfärdig harm
Dagliga Traditioner · 26 februari
Det farligaste maktgreppet i en grupp kommer från den medlem som är säker på att han har rätt. Bill W. nämnde de krafter som Traditionerna håller tillbaka (AA blir myndigt): ”Det var begären efter makt, efter herravälde, efter ära och efter pengar. De var desto farligare eftersom de alltid drevs av självgodhet, självrättfärdigande och vredens destruktiva kraft, som oftast uppträdde förklädd till rättfärdig harm.” Att uppträda förklädd betyder att bära en förklädnad. Rättfärdig harm är vrede som känns helig. Ingen tar över en grupp genom att säga att hon vill ha kontroll. Hon säger att gruppen håller på att gå fel och att någon måste ordna upp det. Sedan ordnar hon upp det själv: ändrar upplägget utan omröstning, byter läsningar, avgör vem som egentligen är AA och vem som inte är det. Varje steg känns som att skydda programmet. Den långa versionen stänger den dörren genom att nämna den enda auktoritet som finns (Stora Boken, 4:e utg. (engelska), s. 563): ”en kärleksfull Gud såsom Han kan komma till uttryck i vårt gruppsamvete.” Det lämnar inget utrymme för en enskild medlems säkerhet, hur uppriktig den än är. En medlem som har rätt kan ta det till arbetsmötet och övertyga de andra. En medlem som inte vill vänta på omröstningen har slutat tjäna gruppen och börjat styra den. Pröva det i kväll: nästa gång någon säger att gruppen måste räddas från sig själv, be honom eller henne lägga fram det till omröstning.
Lusten att styra en grupp kommer oftast förklädd till att rädda den. Vem i mitt rum ordnar upp gruppen utan att fråga gruppen?
Grundat i: Lång version, Tradition 2 (Stora Boken, 4:e utg. (engelska), s. 563); AA blir myndigt (Enighet: det andra legatet).
Tradition 2
”För syftet med vår grupp finns det endast en högsta auktoritet – en kärleksfull Gud såsom Han kan komma till uttryck i vårt gruppsamvete. Våra ledare är endast betrodda tjänare, de styr inte.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.