Niemand wurde gefragt
Traditionen des Tages · 4. April
Eine Gruppe kann die Vierte Tradition verlieren, ohne dass sie ihr jemand nimmt, einfach indem sie sie nie benutzt. Stellen Sie sich ein Dienstagabend-Meeting vor, das seit sechs Jahren gleich abläuft. Dieselbe Eröffnung, dieselben Lesungen, derselbe Mann vorn, weil sonst nie jemand die Hand gehoben hat. Niemand erinnert sich an eine Gruppensitzung. Wenn das Kaffeegeld knapp wird, legt er es aus, und wenn der Ablauf geändert werden muss, ändert er ihn. Niemand widerspricht, und niemand wurde gefragt. Die Langform gibt der Gruppe die Entscheidung, und die Gruppe hat aufgehört, sie zu treffen. Ein Gewissen, das nie zusammenkommt, kann nichts entscheiden, also rutschen die Entscheidungen zu dem, der bereit ist, sie zu treffen. Bill W. beschrieb, wie Gruppen arbeiten sollten (AA-Broschüre P-17, S. 38): „Sie ziehen rotierende Komitees vor, um ihre einfachen Angelegenheiten zu erledigen. Diese Komitees gelten ausnahmslos als Diener – sie haben nur den Auftrag zu dienen, nie zu befehlen. Jedes Komitee führt aus, was es für den Willen seiner Gruppe hält.“ Rotierend heißt: Die Aufgabe wandert weiter. Der Wille der Gruppe: Jemand muss die Gruppe danach fragen. Heute ist dieses stille Abdriften der häufigste Weg, auf dem ein freier Raum von einer Person oder einer Einrichtung geführt wird, weil die Mitglieder nie beanspruchten, was ihnen gehörte. Probieren Sie es heute Abend aus: Fragen Sie, wann Ihre Gruppe zuletzt eine Gruppensitzung hatte und wann zuletzt jemand aus einem Dienst ausgeschieden ist.
Ein Gruppengewissen, das nie zusammenkommt, übergibt seine Entscheidungen an den, der bereit ist, sie zu treffen. Wer trifft jetzt die Entscheidungen meiner Gruppe?
Grundlage: Langform, Tradition 4 (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 563); P-17, S. 38 (Bill W., 1947).
Tradition 4
„Jede Gruppe sollte selbstständig sein, außer in Dingen, die andere Gruppen oder die Gemeinschaft der AA als Ganzes angehen.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.