Praat met Recovery EinsteinJe bent niet alleen – dag en nacht
Traditie 4 · 4 april

Niemand werd gevraagd

Dagelijkse Tradities · 4 april

Hoe een groep haar breekt

Een groep kan de Vierde Traditie verliezen zonder dat iemand haar afneemt, simpelweg door haar nooit te gebruiken. Stel je een meeting op dinsdagavond voor die al zes jaar op dezelfde manier verloopt. Dezelfde opening, dezelfde lezingen, dezelfde man vooraan, omdat niemand anders zijn hand opstak. Niemand herinnert zich een zakelijke meeting. Als het koffiegeld tekortschiet, vult hij het aan, en als de opzet moet veranderen, verandert hij haar. Niemand maakt bezwaar, en niemand werd gevraagd. De lange formule geeft de groep de beslissing, en de groep is opgehouden haar te nemen. Een geweten dat nooit bijeenkomt kan niets beslissen, dus de beslissingen glijden naar wie bereid is ze te nemen. Bill W. beschreef hoe groepen bedoeld waren te werken (AA-brochure P-17, blz. 38): “Ze geven de voorkeur aan roulerende comités om hun eenvoudige zaken af te handelen. Deze comités worden steevast beschouwd als dienaren – ze hebben alleen de machtiging om te dienen, nooit om te bevelen. Elk comité voert uit wat het meent dat de wensen van zijn groep zijn.” Roulerend betekent dat de taak doorgegeven wordt. De wensen van de groep: iemand moet ze aan de groep vragen. Tegenwoordig is dit stille wegdrijven de meest voorkomende manier waarop een vrije ruimte door één persoon of één instelling wordt geleid, omdat de leden nooit opeisten wat van hen was. Test het vanavond: vraag wanneer jouw groep voor het laatst een zakelijke meeting hield, en wanneer iemand voor het laatst uit een functie is gerouleerd.

Om bij stil te staan

Een groepsgeweten dat nooit bijeenkomt, geeft zijn beslissingen aan wie bereid is ze te nemen. Wie neemt nu de beslissingen van mijn groep?

Gebaseerd op: lange formule, Traditie 4 (Het Grote Boek, blz. 563); P-17, blz. 38 (Bill W., 1947).

Traditie 4

“Elke groep moet autonoom zijn, behalve in zaken die andere groepen raken of AA als geheel betreffen.”
Lees de lange formule (blz. 563–566). De korte formule op blz. 561–562 is degene die iedereen citeert – maar in de lange formule zeggen de Tradities pas echt wat ze bedoelen. De clausule “geen andere binding” van Traditie 3 bijvoorbeeld staat alleen in de lange formule. Die ene clausule is de reden dat geen behandelcentrum een AA-groep kan bezitten. Het meeste van wat online rondgaat, slaat haar over.

En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.

Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.