Der Satz, der nur funktioniert, wenn er wahr ist

P-43, die Broschüre von AA zu den Traditionen, hält den Satz fest, den ein Mitglied sagen kann und sonst niemand auf der Welt: „Nein, ich bin kein Sozialarbeiter. Ich werde nicht dafür bezahlt, mit Ihnen zu reden. Ich tue es, weil es für mich selbst der beste Weg ist, nüchtern zu bleiben.“ Dieser Satz ist das gesamte Produkt. Er entwaffnet den Mann auf der anderen Seite des Küchentischs, und aus einem einzigen Grund – er ist wahr. Nehmen Sie ein Honorar, können Sie die Worte immer noch sagen. Sie sind nur nicht mehr wahr. Das Blaue Buch benannte die Bedingungen, bevor es eine Tradition gab, die sie schützt. Was den neuen Interessenten erreicht, ist: „Es sind keine Beiträge zu zahlen, es werden keine eigennützigen Zwecke verfolgt, es wird niemandem schön getan, es müssen keine Moralpredigten ertragen werden.“ (S. 19 der englischen Ausgabe; Übersetzung der deutschsprachigen AA, Blaues Buch, S. 23.) Dann, ein paar Zeilen weiter, die Feststellung, die jeden Streit darüber beenden sollte, diese Arbeit auszuweiten: „Niemand von uns empfindet diese Arbeit als einzige Berufung. Wir glauben auch nicht, dass wir erfolgreicher wären, wenn wir es täten.“ Nicht, dass wir es nicht sollten. Sondern dass es nicht besser funktionieren würde. Das unbezahlte Mitglied ist keine Sparversion des Profis. Es ist ein anderes Instrument, und was ihm seine Kraft gibt, ist genau das, was ein Gehaltsscheck wegnehmen würde. Die Dienstbüros von AA bezahlen Menschen, ordentlich, für echte Arbeit. Aber für den Neuling, den ein Mitarbeiter abends zu einem Meeting mitnimmt, ist P-43 beim Lohn genau: „Sie werden nur mit ihrer eigenen fortdauernden Nüchternheit bezahlt.“