جمله‌ای که فقط اگر راست باشد کار می‌کند

P-43، جزوهٔ خود AA دربارهٔ سنت‌ها، جمله‌ای را ثبت می‌کند که یک عضو می‌تواند بگوید و هیچ‌کس دیگر روی زمین نمی‌تواند: «نه، من مددکار اجتماعی نیستم. برای صحبت با شما مزد نمی‌گیرم. این کار را می‌کنم چون بهترین راه است که خودم هوشیار بمانم.» این جمله کل محصول است. مرد آن سوی میز آشپزخانه را خلع سلاح می‌کند، و فقط به یک دلیل — راست است. اگر مزد بگیرید باز هم می‌توانید همین کلمات را بگویید. فقط دیگر راست نیستند. کتاب بزرگ شرایط را پیش از آنکه سنتی برای حفاظت از آن‌ها باشد نام برد: چیزی که به تازه‌وارد می‌رسد این است که «هیچ هزینه‌ای برای پرداخت نیست، هیچ غرضی در کار نیست، هیچ‌کس را نباید راضی کرد، هیچ سخنرانی‌ای را نباید تحمل کرد.» بعد، یک خط پایین‌تر، یافته‌ای که باید هر مجادله‌ای دربارهٔ مقیاس دادن به این کار را پایان دهد: «هیچ‌یک از ما این کار را تنها حرفهٔ خود نمی‌کنیم، و گمان هم نمی‌کنیم اگر چنین می‌کردیم اثربخشی‌اش بیشتر می‌شد.» نه اینکه نباید. اینکه کار نمی‌کرد. عضو بی‌مزد نسخهٔ ارزان‌شدهٔ حرفه‌ای نیست. ابزاری دیگر است، و آنچه به او قدرت می‌دهد دقیقاً همان است که یک فیش حقوقی از او می‌گیرد. دفترهای خدمات AA به افراد مزد می‌دهند، درست، برای کارهای واقعی. اما برای تازه‌واردی که یک کارمند همان شب به جلسه می‌برد، P-43 دربارهٔ مزد دقیق است: «آنان فقط با هوشیاری مداوم خودشان مزد می‌گیرند.»